ADDENDA. 



Page 167, après la ligne 40, ajoutez ce qui suit : 



Les Guignes ne sont que des variétés de Merises particulièrement amé- 

 liorées ; elles sont ordinairement plus grosses, à chair molle et fort douce. 

 Il n'est pas toujours facile de distinguer les unes des autres. 



Page 172, après la ligne 40, ajoutez : 



Cette Espèce est très rapprochée et souvent confondue avec le No. 4. 



ERRATA. 



Page 3, ligne 1ère de la note, au lieu de : rampante, lisez : couchée. 



9, <' 17, omettez (Fig. 1). 



11, " 4, ajoutez (Fig. 1). 



47, " 20, au heu de : planes, lisez : plans. 



63, " 39, " rencontrée, lisez : rencontré. 



75, " 35, '• Hoct., lisez : Hort. 



127, " 18, " planes, lisez: plana. 



152, " 39, " WiNE, lisez : ViNE. 



156, " 25, " Pale, hsez: Pôle. 



166, " 19, " Willd., lisez : Wild. 



171, " 4, " brillante, hsez : à petites fleius. 



171, " 9, •* pétales, lisez : sépales. 



185, '< 15, " 6e, lisez: 7e. 



185, " 21, omettez: Les plus estimées sont celles à fruits blancs, 



206, " 44, " faire. 



248, " 35, au lieu de : pouding, lisez : poudings. 



265, " 32, « C. nidium, lisez : Cnidium. 



266, " 15, " 2-penni séquées, lisez : S-ternées. 

 266, " 17, " les autres, lis. : ceux des divisions supérieures. 

 266, " 20, " ombelles, lisez : ombellules. 

 268, " 18 et 27, " Lygustrium, Visez : Lygustîcum. 

 291, " 36, " Occidentale, lisez : Occidental. 

 337, " 29, " FiRE-wooD, hsez: Fire-weed. 

 402, " 7, " à 5 lobes 2-labiés, lisez : à 5 lobes, 2-labiée. 

 428, " 4, " Tomate, lisez : Tomato. 

 435, " 10, " Anthirrinum, lisez: Antirrhinum. 

 473, " 33, " au, lisez : à. 

 495, " 31, " noir, lisez: nain. 

 606, " 2, " Check-weed, lisez : Checkered. 



1, ** Coccig-no^e, lisez : Cocdgrole. 



(( 



680, " 25, " Brachiyelitrum, Usez : Brachyelitrum. 



