198 
Vulg. Pesce pantofola (Mlet.). 
Fig. Ne imamo djela Duhamel-a, Laceped-a, Yarell-a, gdje je 
naslikan jaram bat, imamo jedinu sliku Cuvier-a,! osim toga 
vidio sam originalnu sliku rukopisa Chiereghini-a. 
Hab. Jaram bat veoma je razprostranjen, ima ga oko Azijskoga 
Ostrovlja, u Indijskom Oceanu, u vrućem pojasu Atlantskega 
Oceana. U Sredozemnom moru riedka je vrst, a još je redja 
u Jadranskom moru , jer je još Chiereghini pisao, da prodje 
više godina, a da ga ne love. 
Ljeti ove godine ulovljen je jaram u Kvarneru, kako 
sam saznao od vele cienjenoga gosp. Martina Rukavine, kr, 
kapetana riečke luke, al žalibog ne zna se, koje je vrsti bio. 
Doderlein je u svom prekrasnom priručniku uvrstio i 
Z. tiburo L. pravi jaram iz Atlantskoga Oceana i Kitaja, ali 
sam jako dvoji, da li je ikada vidjen u Sredozemnom moru. 
10. Mustelus asterias Raf. Pas čukov. 
Syn. Squalus mustelus Linn. (pro parte), Galeus asterias Raf., 
M. laevis Risso, M. punctulatus Risso, M. vulgaris Cloquet, 
M equestris Bonap. 
Pesce nocciolo (Tal.). 
L' Emissole lisse (Fran.). 
Glatt-Hai (Niem.). 
Vulg. Can, Cagnetto (Mlet. i Trst), 
Pas; pas čukov (Dubrovnik). 
Fig. Bonap. tab. 132, sl. 2; Müll. et Hen. tab. 27. 
Hab. Pas čukov drži se obala Atlantskoga Oceana tako američke 
strane. kao što evropsko-afričke strane sve do Rta dobre 
nade, a valja da ga i drugdje ima sa izločne strane Afrike, 
pošto ga je Klunzinger obreo u Crljenom moru. Čini se, da 
je pas čukov manje obična riba od sliedeće tako u Sredo- 
zemnom moru, kao što i u Jadranskom. 
Čukov naraste obično od 0:75, 0:80 do 1 met., al ih i 
u Jadranskom moru ima od 1:50 met. duljine. Meso je ove 
vrsti obćenito priznato kao bolje nego što je meso psa bu- 
laša. Čini se, da se ova riba koti neprestance, jer se mogu 
1 Le Règne Animal. T. II. Les Poissons. Paris 1817. 
