215 
Riječko vrelo nije izvor na novo Trebišnjice, kako čuh da govore 
njeki, nego je možda koje druge rijeke, koja traje podzemnim 
putem iza kako bješe na vidjelu, jer u Trebišnjici, kako mi jav- 
ljaju neima pastrve od nikakve vrste. — Isti spominjani slučaji 
izključili bi i sumnju, da u Rijeci izvire kakva voda, koja bi tekla 
samo pod zemljom. 
* 
* * 
Narodna imena, koja su u prvom članku krivo štampana ili 
inače pogriešna : 
Laeviraja macrorhynchus, Bp. — U Dubrovniku ne govori 
se vol nego vo. 
Raja miraletus, Lac. — Radža a ne raža. 
Heliastes chromis, Lin. — Crnijelj a ne ernjel). 
Labrus merula, Lin. — Mijerla a ne mjerla. 
Crenilabrus Roissali, Risso. — Zadjevač a ne zadjevac. 
Serranus cabrilla, Lin. — Pijerka a ne prerka. 
Mullus surmuletus, Lin. | — Ima se pisati trigljica a ne 
Mullus barbatus, Lin. f triglica. 
Sargus annularis, Lin. — Pravo mu je ime u Dubrovniku 
sparam a ne spar. 
Charax puntazzo, Lin. — Spic a ne spic, 
Auxis Rochei, Risso. — Trupad a ne trupac. 
Alosa sardina, Risso. — Srdjela a ne srgjela. 
Engraulis encrasicholus, Lin. — Ančuga, incun a ne an- 
Cjuga, inčun. 
Hippocampus guttulatus, Cuv. | — Zovu Dubrovčani ko- 
Hippocampus brevirostris, Cuv. | njic a ne konjić. 
Gobius paganellus, Lin. — Nocnas a ne nočnaš. 
Trachypterus taenia, Bl. Sch. — Mač a ne mac. 
Ujedno se ima opazili, da se ime mreZe frongjala na str. 
252. (10) ima pisati frondžata. 
