130 



doch der gute Ton verbietet ihr, sich an öffenthchen Phitzen zu 

 zeigen. Das Landvolk huldigt dieser Sitte gar nicht, und die 

 Frau hat hier die gleiche Stellung wie bei uns. 



Gelehrte Frauen, gute Mütter und tugendhafte Wittwen 

 stehen in hohem Ansehen, und überaus häufig sind in China die 

 Pai-fangs oder die Votivportale, welche zu Ehren tugendhafter 

 Fi-auen errichtet worden sind. 



Deshalb fehlen aber in China die Schönheitsbegriffe nicht 

 bezüglich der Frauen. „Ein sc^hones Mädchen hat Augenbrauen 

 wie das eingerollte Weidenblatt, oder der eintägige junge Mond, 

 ihr Teint ist wie frischgefallenei- Schnee, die Backen gleichen der 

 Mandelblüthe, die Lippen der Pfirsichblume. Die Taille ist schlank 

 wie die Weidenruthe, ihre Augen glänzen wie der am Wellen- 

 kamm gebrochene Sonnenstrahl und ihre Füsse sind goldene 

 Lilien." 



Dass Frauenschönheit auch in China hochgehalten wird, 

 beweist ein Sprichwort: „Glücklich der in Su-tshou geboren ist 

 denn dort sind die schönsten Frauen, in Ganton leben kann wo 

 Reichthum angehäuft ist und in Liau-tung stirbt wo die besten 

 Särge gemacht werden." 



Das Auffallendste an einer chinesischen Schönheit sind 

 die winzigen Füsschen, die Kin-lin, d. h. goldene Lilien genannt 

 werden. Ein solches Füsschen, wie es unter dem Kleid der Chi- 

 nesin in dem reichgestickten Schuhwerk züchtig hervorguckt, ist 

 wirklich etwas Nettes. Unter keinen Umständen könnte man aber 

 unter den Chinesinnen eine Schauspielerin für die Rolle von 

 Trilby finden. Denn ihre verkuppelten Füsse sind schauderer- 

 regend. Eine chinesische Dame ist dann auf ihre kleinen Füsse 

 stolz, wenn die Sohle des Schuhwerkes 9 — 10 cm Länge nicht 

 übersteigt und selbst die Frauen des Volkes haben nur 13 — 15 cm 

 Fusslänge, während ein normalei- schöner Damenfuss klein ist 

 wenn er 20 — 24 cm misst. 



Es ist eine grosse Tortur, mit welcher die Füsse der 

 Mädchen im 3 — 5-ten Lebensalter mit Bandagen deformirt Aver- 

 den, die Zehen werden aufwärts oder unter die Sohle gebogen, 

 das Fersenchen aus der horizontalen natürlichen Stellung in die 

 Verticale ungeknickt, so dass die Chinesin auf den Fersenbeinen 

 wie auf Stelzen geht. Gerade der unsichere wackelnde Gang, 

 welchei- dadurch entsteht, entzückt die chinesische männliche 



