104 



*-*■ Turtur turtur (L.) 



Apr. 27. Senj (Marek). 



Apr. 18. Kalje. 



Apr. 29. Zagreb (Rössler). 



Data su si jako blizu; formula bi bila : 



Die Daten sehr nahe ; die Zugsformel wäre : 



Nr. Apr. 18. Kalje. R. 11 dana (Tage). 



Nk. Apr. 29. Zagreb (Rössler). S. o. Apr. 25—26. 



** Upupa epops L. 



Apr. 3. Draganec. 



Apr. 7. Zagreb (Baraga). 



Mai 13. Zagreb (Rössler). 



Moj podatak samo prigodni, moramo ga eliminirali i tim 

 prestaje i mogućnost računanja formule. 



Mein Datum nur eine Gelegenheitsbeobachtung, welche wir 

 ehminieren müssen. Dadurch entfällt die Möglichkeit, die Zugs- 

 formel auszurechnen. 



•^ Vanellus vancUus (L.) 



Mart. 22. Senj (Marek). 



Mart. 8. Draganec. 



Apr. 3. Zagreb (Baraga). 



Apr. 4. Pitomaca. 



Nr. Mart. 8. Draganec. R. 27 dana (Tage). 



Nk. Apr. 4. Pitomaca. S. r. Mart. 24—25. 



Da upotpunimo jošte sliku ovogodišnje proljetne seUdbe, 

 ćemo sada da odredimo vrijeme, koje su pojedine vrsti trebale, 

 da se rašire po našim krajevima i u tu svrhu rabimo brojeve, 

 kojima smo označili razmak. Žalibože možemo to samo za 17 

 vrsti učiniti, jer za ostale ne posjedujemo toliko podataka, da bi 

 mogli izračunati formulu selidbe. 



Um das Bild des heurigen Frühjahrszuges noch zu vervoll- 

 ständigen, wollen wir jetzt den Zeitraum bestimmen, den die 

 einzelnen Arten zur ßesiedelung unseres Beobachtungsterritoriums 

 benötigten und benützen hiezu die Ziihlen, niil welchen wir die 

 Schwankungen ausgedrückt haben. Leider können wir dies nm- 

 für 17 Arten tun, da wir für die anderen nielli so viel Daten 

 besitzen um die Zugsformel ausrechnen zu können. 



