107 



Vrst — Art 



Hìrmuìo rustica. 

 Cnrnhis ranorus. 

 Sylvia atricapilla. 

 Lusvinìa In.sriuia. 

 Prati lu'ola rubctra. 

 Turtur turtur. 

 Oriolns oriolns. 

 Gotarnix cot ar nix. 



Jesenska selidba ptica u Hrvatsicoj i Slavoniji g. 1901. 



Obradio dr. E. Rossi er. 



Der Herbstzug der Yögel in Kroatien und Slavonien im 



Jahre 1901. 



Bearbeitet von Dr. E. Rö ssler. 



Na obradbu proljetne selidbe nadovezujem evo odma i 

 obradbu jesensku, da tako možemo prikazati selidbu u cijelosti, 

 kako se zbiva u našim krajevima tijekom jedne godine. Mreža 

 motritelja za jesensku selidbu daleko je već potpunija, kako sam 

 to već na drugom mjestu istaknuo, pa po tom je i materijal veći 

 i to ne samo što se tiče broja podataka za pojedine vrsti, nego 

 i što se tiče broja vrsti motrenih ptica. 



Sama obradba ostaje ista, kao što i obradba proljetne se- 

 lidbe, pa zato ne ću pobliže o njoj govoriti već prelazim odma 

 na prvi dio njezin. 



Auf die Bearbeitung des Frühjahrszuges möge auch gleich 

 jene des Herbstzuges folgen, um auf diese Art das Gesammter- 

 gebnis des Zuges, wie er im Laufe eines Jahres in unserem 

 Territorium vor sich geht, dem Leser vor Augen zu führen. Das 

 Beobachtungsnetz für den Herbstzug ist schon weit vollkommener, 

 wie ich bereits an anderem Orte erwähnt habe, deshalb ist auch 

 das Material größer und das nicht nur in Hinsicht auf die Zahl 



