74 
gdje ju nalazimo i u zbroju svih 
zona. 
Općena tormula 
ima ovaj oblik: 
Nr. — Aug. 18. — Vrbje (XLV.). 
napokon 
Nk. — Oct. 30. — Kuterevo (XLIVa.). 
Razmak je veci nego u 
ijednoj zoni, ali ipak manji od raz- 
maka zadnjih dviju godina. Srednje 
se vrijeme slaze posvema s lanj- 
skim. 
+ Hypolais hypolais (Linn. 
XLV. — Aug. 20. — Jaruge. 
Mittel am spätesten fällt. In der 
Summe aller Gebiete liegt die Kul- 
minati&h an derselben Stelle mit 
derselben Anzahl von Daten, wo 
wir sie in der Summe aller Zonen 
finden. 
Die allgemeine Landesformel 
endlich hat folgende Form: 
R. — 73 dana — Tage. 
S. v. — Sept. 14. 
Die Schwankung ist gröber 
als in irgend einer Zone aber doch 
kleiner als in den letzten zwei 
Jahren. Das Mittel dagegen gleicht 
vollkommen dem vorigjährigen. 
), voljić žuti, Gartensänger. 
> Jynx torquilla (Linn.), vijoglavka mravar, Wendehals. 
XLV. — Sept. 7. Jaruge. 
+ Lanius collurio Linn. švračak rusi, rotrückiger Würger. 
XLVa. — Sept. 15. — Kaniska Iva. 
n © n 17. — Zagreb. 
XLV. — x 1 — Belegiš. 
2 — , 12. — Vinkovci. 
n — 10. — Jaruge. 
. ” 
Oct. 
Podatak iz Satornje ipak mi 
se čini za ovu pticu, koja nas raz- 
mjerno rano ostavlja prekasan, pa 
ću ga zato eliminirati. 
30. — Satornja. 
Nr. — Sept. 1. — Belegiš (XLV.). 
Nk. — Sept. 17. — Zagreb (XLVa.). 
Razmak je još manji od lanj- 
skoga, jer imamo samo rujanskih 
podataka, ali je srednje vrijeme 
nešto kasnije, budući da nema ni- 
jednoga podatka iz kolovoza, kao što 
je to lane slučaj bio. Tlak uzduha 
bio je za cijele selidbe dosta visok, 
a temperatura pače jako visoka; 
oborine su samo u zadnjoj pentadi 
smjer vjetrova 
nešto znatnije, a 
Das Datum aus  Šatornja 
scheint mir doch für diesen Vogel, 
der uns Verhältnismäbig früh ver- 
läßt, zu spät zu sein, und ich 
werde es deshalb eliminieren. 
R. — 16 dana — Tage. 
S. v. — Sept. 11. 
Die Schwankung ist noch 
kleiner als im Vorjahre, weil wir 
nur Septemberdaten haben, aber das 
Mittel ist etwas später, nachdem 
kein einziges Augustdatum vor- 
handen ist, wie es voriges Jahr 
Der Luftdruck war 
während des ganzen Zuges ziem- 
lich hoch und die Temperatur 
sogar sehr hoch; die Niederschläge 
der Fall war. 
