308 
vernoga poloZaja njenog, od kojih nördlichen Lage, von denen aber 
ali nekoji kao prekasni skupa sa einige als zu spät samt den Mai- 
svibanjskima otpadaju. Podatak iz daten wegfallen. Das Datum aus 
Hlebina (Febr. 20.) uz same kasne Hlebine (Febr. 20.) ist neben lauter 
podatke nije moguć. späten Daten unmöglich. 
Nr. — Mart. 11. — Storgina Greda. R. — 38 dana — Tage. 
Nk. — Apr. 18. — Koprivnica. S- v. — Apr. 7. 
Razmak je samo neznatno Die Schwankung ist nur un- 
manji od lanjskoga, a srednje vri- bedeutend kleiner als die vorjährige 
jeme nesto kasnije. und das Mittel etwas später. 
Zona Nr. Nk. R. S. v. 
Zone Früh. Ank. | Spät. Ank. Schw. Mittel. 
= 
XLIVa. Mart. 8. | Apr. 28. | 51 | © | Mart. 26. 
XV: MITO: ANZI OS po GO 
XLVa. OO: oe Apr. 5. 
XLVI. porasli. „sis: “| El A T. 
o 
Prvi stupac dosta jasno po- Die erste Kolumne zeigt 
kazuje upliv geografskoga utjecaja, ziemlich deutlich die Wirkung des 
sve do zadnje zone, jer podaci za geografischen Einflusses bis zur 
najraniji dolazak bivaju prema sje- letzten Zone, denn die Datten der 
veru sve kasniji; u drugom stupcu frühesten Ankunft werden gegen 
nema vise niti te zakonitosti; naj- Norden stets spätere; in der zwei- 
kasniji podatak iz najjuznije zone ten Kolumne herrscht nicht einmal 
dade se lako tumačiti hipsometrij- mehr diese Gesetzmibigkeit; das 
skim utjecajem. Razmak prama sje- späteste Datum aus der südlichsten 
veru pada; samo je u zadnjoj zoni Zone läßt sich leicht durch den 
opet nešto veći nego u predzad- hypsometrischen Einfluß erklären. 
njoj. U zadnjem je stupcu geograf- Die Schwankung fällt gegen Nor- 
ski utjecaj posve jasno izražen, jer den; nur in der letzten Zone ist 
podaci srednjega vremena bivaju sie wieder etwas gröber als in der 
prama sjeveru sve kasniji. vorletzten. In der letzten Kolumne 
ist der geografische Einfluß ganz 
klar ausgedrückt, denn die Daten 
des Mittels werden gegen Norden 
stets später. 
Zapadno visočje. — Westliches Hochland. 
Nr. — Mart. 27. — Krbavica (XLIVa.) R. — 32 dana — Tage. 
Nk. — Apr. 28. — Zavalje (XLIVa.) S. v. — Apr. 8. 
e Srednje humlje. — Mittleres Hügelland. 
Nr. — Mart. 17. — Gredani (XLV.) R. — 35 dana. — Tage. 
Nk. — Apr. 21. — Veliki Zdenci (XLVa.) S. v. — Apr. 5. 
