istoj pentadi, gdje je i lanjske go- 
dine bila; u drugom je pako za 
jednu pentadu ranija od kulmina- 
cije prvoga predjela, a za dvije pen- 
tade od lanjske. 
Nr. — Aug. 14. — Vinkovei (XLV. 
Nk. — Nov. 
Razmak je za dva dana 
manji od lanjskoga, a srednje vri- 
jeme kasnije. 
). 
2. — Kozarac (XLV.). 
121 
Daten in der Pentade, wo sie auch 
voriges Jahr war; im zweitem ist 
sie um eine Pentade früher, als 
im ersten und um zwei früher als 
im Vorjahre. 
R. — 80 dana — Tage. 
S. v. — Sept. 1. 
Die Schwankung ist nur um 
zwei Tage kleiner als voriges Jahr 
und das Mittel ein spàteres. 
+ Ciconia nigra (Linn.). roda crna, schwarzer Storch. 
XLVI. — Sept. 10. — Gola. 
XLVa. — Aug. 26. — Draganec. 
XLV. — , 20. — Bešenevo. 
: — n 26. — Morovic. 
È — u. 26. — Batrovci (Radmanović). 
È — Sept. 5. — Batrovci (Lukačević), 
N — Aug. 27. — Nijemci. 
È — » 20. — Komletinci. 
; — Sept. 16. — Otok. 
>> — Aug. 28. — Bošnjaci (Oršolić). 
n — Sept. 15. — Bošnjaci (Penlić). 
5 — » 20. -- Bošnjaci (Drakulić, Varnica). 
— —» 27. — Bošnjaci (Novoselac). 
ZANA 2. — Gorice. 
— n» 2. — Novi Varos. 
— Aug. 30. — Novska. 
si — » 16. — Jasenovac. 
XLIVa. — Sept. 10. — Strošinci (Konrad.) 
no — Oct. 10. — Strošinci (Žigić). 
a — Sept. 17. — Soljani. 
rg NO Podgajcı, 
3 — Aug. 12. — Rajevo selo. 
I ove su godine podaci iz Auch heuer sind die August 
kolovoza i rujna skoro u posve 
jednakom broju zastupani, a listo- 
padski je podatak samo jedan. 
VIII. IX. 
9-13 14-18 19-23 2428 29-2 3-7 8-12 13-17 
1 1 2 5 3 1 
Selidba traje bez prekida 
skoro dva mjeseca ; kulminacija leži 
u istoj pentadi, gdje je i lanjske 
3 
und Septemberdaten fast in voll- 
kommen gleicher Anzahl vertreten, 
und Oktoberdatum ist nur eins. 
X. 
18 22 23-27 28-2 3-7 8-12 
3 1 l — — 1 
Der Zug dauert ohne Un- 
terbrechung fast zwei Monate ; die 
Kulmination liegt in derselben 
