35i APÉNDICE 



Nombres catalanes. KonOires castellanos. Nombres botinicos. 



Ruda de cá. Ruda canina. Scrophularia cani- 



na. 

 Rusch V. Boix más- 

 ele. 

 Sabina óSibina{abu- Árbol de la vida cbi- Thuja orientalis. 



sivaraenle) (I). no ó Thuya. 



Sabó de gitano. Yerba jabonera. Saponaria officina- 



lis. 

 Safra bord. . Alazor y Cardos. Carlhamus,C¡r8iuai, 



Centaurea. 

 Safra bord. Azafrán silvestre. Crocus nudiflorus, 



etc. 

 Sagura (Vayreda). Malricaria.Yerbade LeucanthemuraPar- 



Sla. María. theniura. 



Salsufrag¡(Vayreda) Branca ursina. Heracleum í^phpn- 



dylium. 

 San Joans(Yayreda} Gordolobo. Verbascum pulve- 



ruientum. 

 Salalía;Kassagana). Mosqueta blanca. Rosa moschala. 

 Salins V. Pesetas, 



FIÓ de Plata. 

 Síndria V. Cíndria. 

 Siscall óBarrelleta. Caramillo, Carambi- Salsola vermicula- 



11o, etc. la. 



Sosa primaV. Saláis 

 Surer Y. Alsina su- 

 rera. 

 Tabaco bord (Yayre- Belladona, Solano Atropa Belladona. 



da\ furioso 



Tabaco de pared V. 

 Herba de la Mare 

 de Deu. 

 TomagueraY. Toma- 

 quera. 

 Tumálech Y. Tomá- 

 lech. 



(I) Aqui se toma como Sabina oficinal el Juiíiperus ph<cn¡CL>a 



