— 264 - 



öcfc^cit werben, otS jene ^'nt, mhdjtt man in bicfer 95es 

 jiel^ung wcniglleng bcm 2?er[angcn bec !t)eutf(i^en nod) Sin* 

 i)e\t SKec^nung trogen, man vr&rbe nut ©cred^tigfeit üben, 

 üiet aScrlufle obroenben, mi «Streit üer(>üten, »ic( 9Serbru§ 

 unb 2(erger oermcibcn, unb bie Opfer, bie babei gebradjt 

 werben müßten, würben bei bcm 3tufeen unb ber 9DBo(}Itbat 

 eineö einigen beutfdjen SD^unjs Tlaa^f unb ®e\t)ict)tSt«efen6 

 nic^t in SSetrodjt fommen, 



®rnfl 21. Keffer. 



XXVII. ! 



Sa^re 1830* ' 



5Wttaetf)ettt üott @^. Sänge. 



©et SDBinter 18-|§ war on^altenb fott unb über: 

 fc^rltt ben 21. unb 22. ^önuat 1850 mit me^c M 20 !^ 

 ©rob R. ^d(tc biejenige 5emperotut, bei ber tit Sßein* i) 

 rebcn unb bie Snofpen tit Äirfd)en, ^floumen, S^prifofen i 

 unb ^f[rfd)en erfrieren unb boS junge J^ofj ber Stu^bdume, -i 

 fowic üielet 95irnen # unb 9(cpfeIforten wenigfienß bcfd)d# \ 

 bigt wirb, ©a^et ift bei unö biefeö ^o^r (1850) ber !i 

 weifte Sßein/ ber nid)t niebergetegt ober eingefd){agen ober || 

 fonft gut oerwo^rt war, erfroren unb bie 25aumfrüd)te ber y 

 Jg>awptfa(^c nod) fc^fgefd^fogen. Stur in ben f)6^eren ©e« | ii 

 genben unb in 9efd)üfeten Sogen fonf tk 2emperotur nid)t 

 fo tief ^erob, wcß^olb fid) f)icr noc^ einige .Sirfct)* unb 

 q>f!oumenfnofpen err)alten, cntwidfelt unb 5-rüd)tc geliefert 

 ^oben. 2(ud) tk JBlüt^enfnofpen ber 2Icpfc(bdumc (jotten 

 offenbor gelitten, bie 33(üt^en woren furjftietig, mit Tlif)U 

 t^ou be^oftet unb oerfümmert unb fielen gro^tent^eilö ab, 

 o^ne eine 5rud)t an^ufe^en, wdf)renb ik 95irnblütf)en in 



