— 26ä — 



\)bi>ctn unb gcfdjufetercn Sögen ft^ immer nod) leiblich 

 cntroicfclten. SDog wenige Obft ober, baS rcit noc^ er« 

 galten f)oben/ ^at, »icneid)t in ^offle bct anf)a(tenb fcud>ten 

 SBitterung, eine gro^e SJicigung ^um Raufen » anffatt ta% 

 fid) baS oorjd^rige Dbjl gcrabc umgcfe()rt burd) gro^c 

 j^flltbarfeit äuejcid^nete, fo bo^ ic^ nod) biS (5nbe 2(pri( 

 »orjö^rtge SBirnen unb bi§ SWittc ©eptembcr 1850 üor« 

 Jd^rige 2lepfe( frifd) unb genießbar erf)altcn t)abe, of)ne (te 

 irgenbttic fünjllic^ öuf^ubeit)af)ren. 



9tun oud) ein SOBort übit einige ben (jufturpflanxen 



kfonberß fd)dblic^e ^nfcften! «origeS 3at)c (1849) f)aU 



ten tt>it SBefpen unb ^orniffen in 9Kenge, bieß 3o()t gab 



ti fc^t wenige, trd^renb bie 5vot)ttrci^(ingc, beren %uttit 



bei ber feud)ten 5Q5itterung bicfe§ 3af)rcß bcfonberS gebie» 



^en ijl, in ir)ren puppen ben SCBintec un6efd)dbigt über* 



ftanben «nb eine fe()r rcid)n^c 9ftad;fommenfd)aft an JKau» 



ptn unb puppen geliefert t)aben. 3)eSg(eid)en ftnb aud^ 



unferc Obflbdumc mit ungemein viel fleinen SJoupen beS 



aSaumroeif^lingg befefet, bie in angcfponnenen 95(attern auf 



ben JBdumen überwintern unb wenn wir biefe wei^ übers 



fponnenen 93(dttcr mit ber barin oerfterftcn aSrut nid)t oor 



fcem nddyften 5-rü()ja^re entfernen, bann an ben Q5(üt()en» 



fnofpen unb SRldttern fe^r oielen (Sd)aben anrid)ten werben. 



21ud) gab eS bieg 2af)r fe^r »ie(c SImcifen, ober ber f)eurigc 



©ommer wor if)rer 33ermef)rung bei weitem nic^t fo gCinflig 



ol6 ber »orJQ()tige. !t)er @d)aben, ben tie dberouS {)dua 



fi5<n Slcfermaben ober Engerlinge unb jwar f)auptfdd)(i(^ 



bie 9lad)fommenfd)aft »om SOlaifdferflugjo^re 1S48 auf 



SBiefen unb gelbern unb in ben QSaumpflanjungen, befons 



berö in ben 35aumfd)ulen angerid)tet t)oben, ifl fe^r gro§ 



unb würbe auf ben 5Biefen no^ weit auffaacnber gewefen 



fein, wenn nid)t bie fcud)te, ber 9Sermc^rung ber <Sd)nccfen 



überaus günftigc SOSitterung ben in if)ren SBur^cln benagten 



unb befd)dbigtcn 63ewdd)fen »iclfad) ju ^ülfe gefommcn 



wdre. (5& wdrc in ber 2l)at ^eit, gegen biefe oerf)eerenbcn 



•3nfeften etwaß !Durd;greifenbeg ju unterne()men. 



