— 77 — 



magfrcrn ^Scutcfn wie bcr ruf)*ifd)e unb bcutfcfie, cnffjaften. 

 (5r gibt ferner an, bop er von bicfcr «Sorte getri^ fd)on 

 mti)vcxe (aufenb Q)funbc befommcn unb geprüft, baruntec 

 ober nid)t einen einzigen Q5eute( gefunben f)übe, ber im 

 2(eufern fowcf)( tt>ie bem 3in^^ftc nad) bcm rufftfdjen unb 

 beutfd)en ©ei( g(cid)(5cfommen rodrc, unb rü^rt bofier oud) 

 ber enorme Untcrfd)icb ber greife bciber ©ei(e, inbem 1 ^fb. 

 Castoreum canadense jcfet 25 3tgr. fcjlet, mit()in olfo 

 untferf)d(tni^mdfig bifliger if^ a(6 1 Un^e Gast, moscowit. 

 ober german., iweld^e, wie oben bemerft roorben, mit 30 

 %i)Un. be^af)(t wirb. 



^d) fcmmc nun borauf jurficf, roic itt gr5^te biefet 

 95i6ec am 14. ^ebr. b. 3. ertegt würbe, eg lie^ fid) ndm» 

 lid) Jperr $orjler ®d)u({ie auß bortiget Oiegenb an biefem 

 5age of)nvt)eit ber bereite ern?df)nten circa 1 SÜJicitc auf* 

 »vdrt§ »on SO^ogbeburg gelegenen SIbinfet bic 5vrcuj^or|l 

 bei bem bamaligen großen 5D3affer übet eine mitubcrs 

 fdjwemmtc 9ßiefenfidc^c in einem Äa^nc uberfefeen, alö 

 er ein (3tücf gefa()rcn war, Qiwat)xU et auf einet 

 trocfenen ©teile nid}t weit »on fid) einen SSibet, an» 

 fangö bauerte i^n baß !l()ier, aber bafb (Kcgte bic ^ögb« 

 luft, fein (3d)u^ fiel, leiber »erfdjwanb aber bct QSibei 

 in ben SOSeücn. !t)a ber gute @d)ufec glaubte if)n getroffen 

 )u t)aben, lie^ er fid) ndf)er ju bem £)rte rubern, wo et 

 ^ingefd)offen , um abjuroatlen, biß ba§ angcfd)offenc 2l)iet 

 jum ?uftfd)6pfcn xvidit auf bic OberflidAe beß SOSafferß 

 empor fommen würbe, cg bauerte nid)t lange, fo bcmerftc 

 er in feiner unmittelbaren mäi)t Q5lafcn aug bcm 535affet 

 auffteigcn , benen fofort aud) ein QSiberfopf folgte , ein 

 fdjneüer @d)u|; aug feinem 2ten JKol^re erlegte biefcn ißiber, 

 ber fofort \>erenbct auf bem 5Baffet fd)n)amm. 2116 et 

 fid) nun bemul)te, benfelben in§ Äal)n ju iief)en, würbe ouf 

 einmal ein jweitcr95ibcr ganj inberSJld^e f[d)tbar, ber befi 

 ©diwimmenß unb 5aud)eng nid)t mel)r fd{)ig war, balb 

 würbe er mit ber SKubcrjlangc üoücnbS erfd)lagen unb bct 

 ^ot^erfreute 3aget fal) fid) auf einmal ganj unerwartet im 



