— 142 — 



unbemeQlid), tod^renb ia^ ^immel^getvölbe mit feinem 



ganjen ^n^öft« Hd) um biefelbe in croigem Ärcieioufe 



bewege, fpric^t ^liniu§ »om ©onnenftjftem unb oon 



tet Sonne, alß a5c()crrfd)crin beffefben, in folgenben be« 



bcutunggDoOen StuSbrucfcn : (2. QSud). (^ap, 4. VI.) 



„3w>if(^en bec Srbe unb bem ^immerSgeiDolbc in ein 



unb bcmfelbem fiuftraumc l^dngen in geroiffen 2(bjldnben 



ton etnanber ficben ©eftirnc, hie mit ii)xe& 5ortfd)rciteng 



rocgcn — Sidera errantia, — ^erumirrenbe nennen, ob« 



ttjo^f de ni(f)tS roenigec t^ucn, M in bet ^tu geben. 



JDec mittetftc biefer Sterne ijl, wie mon meint, bic 

 @onne, bet gt6§tc anUmfong unb an gcroaftigec Äraft, 

 bec Jöe^ertft^et nic^t b(o6 beS StbfreifeS unb ber 3«itein« 

 tbeitung, fonbern auc^ ber gefammten Sterne unb be§ 

 Jg)imme(6 fetbjl. !t5ö^ man bie Sonne für bie @celc ber 

 gonjen SDBett, ober, um eß beutlic^er augjubrörfen, für bcn 

 orbnenben äBeltengeift f)aU, gejiemt fid) roo^l für bcn, ber 

 i^rc SCBirffamfeit in Srrcdgung jict)t. Sie ift el ja^ bie 

 aOe iT^inge mit Sid^t »erficbt, bie 3)unfe(t)eit »erfc^eu^t, 

 fle uberflra^lt äffe anberen ©eftirne, fo ba^ lle unS oec* 

 borgen bleiben, fte fe^t bicfelben in ^eüeß Sid)t, fte bes 

 ^errfd)t ben SDBec^fel ber Seit unb baß nad) eben Sinric^» 

 tungen ber Statut immer roieber beginnenbe Sofjr, fle »fr« 

 treibt bie böfterc ^immeiebecfc, ja aud) be8 2!7Jenfd)en 

 umnebeltes ®emöt^ wirb burd) fte oufge^citert, fte Ui^t 

 i^ Sic^t auä) ben anberen Sternen , bie ^err(id)e Sonne, 

 bie ungeheuer groge, bie 2(ac6 befdjauenbe, bie Stfleß 

 »ernef)menbe, roaß, wie, ic^ fef)e, beö Surften unter beit 

 Sd)riftfteaern, ^omerg, 955oI){gcföaen on i()r sufammcnge« 

 nommen erregt ^ot." 



!Die QSerbinbungSpartifel „qiiapropler," n)6rt(ic^ 

 „ha^tr," womit ^ierouf «piiniuö bie oben übertragene 

 SteOe »on beS SPlenfc^en fd)tt)od)ftnnigem J&ofd)en nad) 

 einem 2(bbi(be »on ©Ott, unb »on ©otteß gigenfd)often be* 

 gönnen ^ot, unb bie eingefügten SCßorte, simodo est alius 



