— 1Ü6 — 



Sr^cMi^cre unb (5i'9cnt^ömlid}flc mltjut^cifcn , t^ciffi in 

 freiet Ueberfe^ung, t^ei(6 in außjugSroeifen 2(ufifü^runflcn. 

 (7. gSud). gflp. 1. §. 1—5.) 



„SOTit SRecf)t gebührt bcc «etro^tung befi SWenfcf)en 

 tcr erfte ^(o^ in bet Jöejdjrcibung ber bie <5tbe beroof)* 

 nenbcn lebenben äBefcn. %üt i^n fd;eint ja bk Sflatut 

 aöc übrigen ©inge gefcf)affcn ju ^obcn, abec gegen i^re 

 großen ©eft^enfc forbert fte »om 2P?enfd;en gtaufom bie 

 Unterwerfung unter groge ginbufcn, fo bo§ e6 nid)t leitet 

 iji, objurodgen, ob fit bcm SD^enfdjen eine gütige 2JJut(ec 

 ober eine ^arte Stiefmutter geirefen ijl. @o »ertüeift He 

 $unäd)ft \f)n allein unter aUen (ebenben ®ef(f)6pfen mit 

 ber 95ebecf ung feineß Scibeö an frembe ^ütfej ben übrigen 

 ®efd)6pfen ^at fie monnid)faltige 5Mrten oon iBebecfungen 

 Suget^eilt, <Sd)o(en, SRinben, ICtornen, ^dutc, Sottein, 

 QSorften, J^aore, gebern, gloffen, (Sd)uppen, ^cflej au^ 

 @eflrdud)e unb Q3äume (;at iie burd) i^re diinbe, bie t)ii 

 unb ba boppeltgcfunben wirb, gegen ildltc unbJg)i|e gefd)ü|tj 

 ben ajJenfdjen aüein tüirft fte on feinem erflen Sebenßtage 

 nacft auf ben nacften Soben ; fein erfle§ iiooi ifl al^balb 

 Stimmern unb 9DBeinen ; fein anbereß %l)iit »ergießt 2^^rd« 

 nen, unb fo gleid; beim erfien ®d)ritt inS ^Seben« S^a» 

 hingegen, beim ^erculeß, ift feinem 5Dienf(^en bog fidd)eln, 

 jeneß frü^jeitig unb ungefud)t eintretenbe, »oc feinem »ier* 

 jigften iJebengtogc befd)ieben. 93on foId)em erften Eintreten 

 an baß ai(!^t bet SCBeft an fief)t bet S[Renfd) oQe feine 

 ©lieber in Sanbe gefd)(agen , trie fte nid)t einmal ben 

 itilben 95eflien bie bei un6 jur 9DBe(t fommen }u 'H)eH 

 werben; *) ijl et butd) bie ©eburt glüdflid) t)inbutdj, ba 

 liegt et nun mit gefeffeften .^dnben unb %ü^en , ein flen» 

 nenbcß %i)iet, et, bet ^errfdjer über aflc onbern Spiere 

 werben foöj feine StnSpicicn für ba^ Seben finb £lua(en, 

 aug feinet 93erfd)ulbung, a(g weil et eben geboren ift, 



*) 9(nm. SDinbdn unb Sinben mögen l^ier gemtint fein. 



