— 213 — 



©tc crft in biefem ^a^rc »on ^rn. «Pfr. @öf)( ge« 

 ftiftetc Sroeigfpocfaffe ^ot bereits 730 5f)tr. ginfagen 

 $uc ^auptfparfafTe in ^a^(a eingeliefert. 



Unfe fo erfenncn roic fcenn mit menfd)enfreunb(i(^et 

 Bufrieben^eit an, ba^ auc^ in bem }urü(fge(egten Seiten« 

 jo^rc 1853 bic gute <3ad)e ber ®e«erboereine unb ©croerb* 

 unb ©onntoggfc^ulen in unferm Heben J&eimot{)(anbe nic^t 

 nur nid)t jurucfgegangen, nic^t einmal ftiögeftanben ift, »iel» 

 me^r ta unb bort 5'0rtf(f)ritte gemod;t ^ot. 21m freunbig« 

 ften gebieten ijl fie offenbor in ©o^nii^, in<S(^m6fIn, 

 in Sioba/ in OrlamAnba unb in Ui)liiäbt, t^eiU 

 njeifc in Äa^fo, minber in Sucfa, in 97ieufe(n)i|, 

 in Slonneburg unb in Sifenberg. ©eben roir ung 

 gern ber Hoffnung ^in, bo^ anbcre 3ö§re auc^ ta anbere 

 unb günjligere ©rgebniffe barbringen roerben! 



3^r treueifrigen fie^rer abcr^ — m6d;ten tod) 

 aUt 95ericl)terftatter anjd^r(id) un6 bic SHamen berfclben 

 flete außbrucfiid) nennen! — %)t , bic 3^r ftia, 6e« 

 (Reiben unb rein oon Sigennu^ unb (Scibftfudjt bem ®ot- 

 tcSroerfe ber vra^ren QSolfßbitbung Sud) l)ingebet, 3^r, ^u 

 bencn ber J8crid)ter(latter im »origen '^af)xt fpcac^ mit ben 

 SDBorten alter SDBeifen, laffet, wenn Suer (liöcö SDßirfen 

 nicJ?t immer unb überoQ crfannt roerben fottte, gud) troflen 

 mit beS alten ^anbSbccfer 93otcn ^, (^laubiug Burufc:. 



„Sffic^tt^aten, fiitt unb rein gegeben, 

 @inb Sübe, bie im ®rat>e leben; 

 @inb Slumen, bic im «Sturm bcfJeVn, 

 @inb Sterulein, bic nie unterge^n!" 



