821 



am eiue VerOkalaxe. Verbunden mit den Slablniagneten ist ein 

 horizontaler Zeiger, der au seinem äussern Ende einen vertikalen Pfeil 

 trägt. Der Pfeil bewegt sich links und rechts je nacli der Richtung, 

 in welcher der Strom die Kette durchläuft, und schlägt hier an 

 eine tiefer oder an eiue höher klingende Glocke an, in ähnlicher 

 Art wie die Einrichtung bei meinem ersten Telegraphen von 1837 

 war. Man kann viererlei Zeichen geben , dadurch dass mau den 

 Pfeil nach der einen oder andern Seite uur einen raschen Schlag 

 ausführen lässt, worauf er sogleich nach der Mitte zurückkehrt, oder 

 indem mau den Pfeil eine kurze Zeit an der Glocke anliegen lässt 

 und somit den Ton dämpft. Erstere nennt mau kurze Zeichen, letz- 

 tere lange Zeichen. Das kurze Zeichen links wird mit 1 bezeich- 

 net, das lange Zeichen liuks mit 2; das kurze Zeichen rechts mit 

 5, das lange Zeichen rechts mit 6. Aus deu 4 Zahlen 1, 2, 5, 6 

 ist das Alphabet und die chiffrirte Sprache gebildet. 



Neben dem Apparate sind zwei Klappen angebracht. Beim Nie- 

 derdrücken der Klappe links werden die Pfeile aller Stationen 

 links abgelenkt, beim Niederdrücken der Klappe rechts bewegen 

 sich alle Pfeile nach rechts. Lässt man die Klappe wieder los, so 

 kehrt der Pfeil in die Mitte zurück. 



Mit diesem Apparate können in der Minute circa 30 einzelne 

 Zeichen gegeben werden, was viermal weniger ist, als mit meinem 

 Nadeltelegraph von 1S37 effekluirt werden könnte. Der Grund 

 liegt hauptsächlich darin, dass der Pfeil einen sehr beträchtlichen 

 Weg bis zu der Glocke zurückzulegen hat, und darin dass die 

 Stahlmaguete zu gross und schwer sind, wodurch ihr Moment ohne 

 Noth vergrössert ist. Indessen kann dieses Prinzip selbst möglichst 

 verbessert, doch nie in der Schnelligkeit der Miftheiluugeu in Cou- 

 currenz treten mit dem Morse'schen Apparat. Es empfiehlt sich 



