r,6 



kuuiL Dieses erhellt aus einer, übrigens höchst dunkeln Inschrift, 

 welche die Geschichte eines gewissen Keli (ein sonderbarer Näh- 

 me!) enthält (A. nr. 7.): 



KEAEl CTPATHrOC EN0AAEI HAPHN 



MEMNONOC OTX OIIIOC AKOTCETAI 



ENKONEI IIAPATTHI aTXIN XaMATJflN 



nPHN ©EaPOC KAI nPOGKTKHCHN 



MEMNXIN EnirNOTC OTAEN EHEc|)0ErrATO 



KE^VEI ^E AHHEIG «T'AHA INÜIION 



MECAC AIACTHGAC HMEPAC ATO 



HKOTCEN EA0ftN TOT 0EOT TON HXON 



LZ AAPIANOT KAICAPOG TOT KTPIOT EmiANO. 



Man sieht aus den entstellten Resten dieser Inschrift ^ in wel- 

 cher T;cich (S. 77.) das meiste ganz ungercirat gedeutet hat '"J, 

 dafs ihr Verfasser nach einem Scheine des Rhythmus strebte, der 

 ihm aber unter den Händen zerflofs. Nur an einigen Stellen gelang 

 es ihm, eine jambische Reihe zu bilden •'^), imd vielleicht selbst 

 dieses nicht ohne der Deutlichkeit des Ausdrucks einige Opfer zu 



Was 



bringen 



112) JablonskI hat sicli begnügt, den möglichen Sinn dieser Inscbrift anzugeben, 

 ohne ihre \A'orte entziffern zu wollen. Er sagt ('S. 83.): alia inscriplio gracca 

 mirifice corrupta, hoc, si recte conjicio , significat, praetoreni quemdani proprio 

 instinctu accessisse ad statuam Memnonis , eam((uc , ut audirc posset vocem de- 

 sideratain, adorasse , Memnonem vero tum vocem emisisse nullam; quum vcro 

 iuätiuctu diviuo rediissct iu urbem, ibique duos dies cxspectando cousumsisset, 

 tandem ad statuam reversum, vocem divinam percepisse. 



ij3) Inschriften, in denen sich Prosa mit Versen mischte, siad so selten nicht. 

 Ich will eine dieser Art, die sich bey Gruter findet, MCXXIX, ii. hierhersetzen, 

 so wie sie gelesen werden raufs : 



«vj'^es d-E16tf Uavßy^Uv Ttrt^ttu f^XTrlruvot , 

 ii-Tre^t fily VOI/V iff-Kl ßgüTUI ^ Tti^t o t^<C SrS97fif 

 it^XVaT6ti täoKit ^ TjOl C'JP<X.1C9 SVfiVV t^tVlTllt' 



1 



