Durch eine ähnliche Theiliing ist in der 4"^" Zeile der Sinn 

 gerettet worden. Bey l'ocock stand l'ftlD. FEBtl. welches keine 

 chronologische Bestimmung gibt. Willkührlich schob daher Jab- 

 lonski KAL. dazwischen. Die Theilung des ersten Wortes in 



PI\. ID. 

 gibt pridic Idus Fcbruarias. Ehon sr> -st am Ende der Zciln die 

 Lesart der Nordenschen Copie HOKAIS in 



HORA. I. S. 

 d. i. Ilora prima Semis "5). Die meisten Reisenden hörten die 

 Stimme in der ersten Stunde des Tages oder bald nachher. So in 

 folgender Inschrift (A. i.): 



ANNO V HADRIANI 

 lAIPF.ilAT. HATER. 

 KEPOS PRAEF. AEG. 

 XII. KAL. MART. HORA LS. 

 Vcrgl. Norden, tab. CXI. Leich p. 73. Jablonski p. 83- 

 Langles p. zig. Eben dieses bezeugt auch ein gewisser Maenius 

 Uaniochus (A. nr. 6.) in einer überaus entstellten Inschrift, wo 

 aber doch die Worte HORA PRDIA, und AVDIVI IVIEMNOXEAI 

 ANTE SEC. H0RA3I deuthch zu lesen sind. In dieser nemlichcn 



In- 



\\o aber ebenfalls, wie es scheint, das Wort gellieilt und PR. AEG, gciesci» 

 werden niufs. Der Nalimc des Kaisers Ncrva erinnert uiicii an eine dritte In- 

 schrift (A. ».). 



II ANICIVS — TF \ Ol YERVS 

 PC III C\V AVUI MP. 

 MEK .... OKDVS. 

 wo ich lesen müchte: 



M. ANICIVS T. F. 

 und 



PROC. CXP^ AVDI IMP, 

 WER. 

 T. Anicius, Sohn des ,T ih^rjusii • Pro curator von Cyperii, liürte 

 ihu unter Kerva's Regierung. 



>i5> So auch A. 7. wo m der von Leicb p. 85. ausgelassenen Zsile «uvcrläfsig UOH. 

 I. SEM. gelesen werden mufs. 



