igó ORQUIOiíCKAS 



GEN. HYDROCHARIS L. (Del gr. hydro, agua, y charis, alegría.)— Tres 

 flores (^ y en cada una 9 estambres con los filamentos soldados; las § soli- 

 tarias, con espata univalva; ovario con 6 celdas; 6 estigmas con 2 lóbulos di- 

 vergentes. 



3.325. H. Morsus-Ranse L. (Fig. 341, 2.)—^ Hojas arriñonado-orbicu- 

 lares, flotantes, largamente pecioladas, con estípulas; pedúnculos radicales; 

 pétalos de las flores (f casi redondos, blancos, con la base amarilla; flores 

 femeninas más pequeñas. Fl. agosto-septiembre. Cataluña; indicada en la 

 Mancha. 



OEN. VALLISNERIA L. (Ded. a A. Vallisneri, bot. italiano.)— Flores ^ 

 cortamente pedunculadas, con involucro de 3-4 valvas, pedúnculo radical 

 corto, con 2-3 estambres; las 5 solitarias, con espata tubulosa, bífida; pe- 

 dúnculos radicales filiformes, muy largos y arrollados en espiral; pétalos nulos 

 o filiformes; ovario cilindrico, unilocular, y 3 estigmas petaloideos, casi sen- 

 tados. 



3.326. V. spiralis L. — l^l. Planta sumergida, con hojas largas, enteras, 

 estrechas, aserrado-denticuladas; flores ¡^ que se desprenden y flotan en el 

 agua durante las antesis; las § con espata tubulosa y bífida, emergidas en la 

 antesis, y sumergidas después de fecundadas, por arrollarse los pedúnculos 

 en tirabuzón. Fl. primavera v verano. Sevilla, en el Guadalquivir. 



GEN. HELODEA MICHX. (Del gr. helodes, pantano.) -3-9 estambres; 

 óvulos ortotropos; estigmas bilobulados; ramas con brácteas no abrazadoras 

 en su base; flores polígamas o dioicas. 



*3.327. H. Canadensís Michx.—"^. Tallos largos, muy hojosos, con las 

 hojas inferiores opuestas y las demás en verticilos de 3-4. acompañadas de 

 escamas axilares enteras, oblongas o casi orbiculares; ílores blanco-rosadas 

 o violáceas, solitarias, axilares, con pedúnculos muy largos y espata tubulo- 

 sa bífida. Primavera y verano. Norte-América. 



Familia 191.': Orquidáceas 



Plantas herbáceas, vivaces, terrestres o arborícelas. Las terrestres pre- 

 sentan generalmente, por engruesamiento y fusión de las raíces, dos tube- 

 rosidades bulbiformes o digitadas {Orchis, Ophrys, Serapias, Aceras, etcétera, 

 figuras 347 y 348), con menos frecuencia un rizoma ramificado con raíces fili- 

 formes (Listera^ Cypripedium), carnosas {Neottia) o sin ellas y rara vez una 

 sola tuberosidad {Hcr?nimitm, Coral lorrhiza, Epipogon\ Las arborícelas (figu- 

 ra 349) tienen raíces aéreas abundantes, y los entrenudos inferiores o las 

 bases de los pecíolos pueden ser tuberculosos. Las hojas son generalmente 

 envainadoras y sentadas con limbo entero y rectinervias, alguna vez estre- 

 chadas en pecíolo. Pueden carecer de clorofila {Limodorum, Neottia, Epipo- 

 gon), siendo en este caso plantas parásitas radicícolas. 



Flores irregulares, solitarias por excepción en algún Cypripedium, gene- 

 ralmente en racimos o espigas bracteadas, y con las piezas invertidas con 

 mucha frecuencia por sufrir su pedicelo y a veces su ovario una torsión de 

 180"; cuando esto no ocurre (algunos Epidendron) o cuando la torsión es de 

 360° {Malaxis) conservan su posición primitiva. Los tres sépalos son colo- 

 reados y generalmente iguales, a veces soldados los dos laterales y dirigidos 

 opuestamente al mediano. De los tres pétalos, los laterales son con frecuen- 

 cia semejantes a los sépalos; pero el mediano ^/ai^íA') que por la torsión ocu- 

 pa la parte inferior del diagrama, presenta formas y coloraciones extraordi- 



