— 131 — 
Cratægus oxyacantha L.; Mespilus oxyacantha Desf. ALI, 
398; Kabyl. Zdmin; Arab. Dmamai, Aîn-el-Bek'ra, et Messeri- 
er’-r’aba dans les Hauts Plateaux ; le fruit Boussoufa.— Haies 
et ravins dans toute la zone des contreforts; com. à Fort-Na- 
tional, vallée du Sébaôu, Tizi-Oûzou ; Aith-bou-Addou (Letx.) ; 
Drà-el-Mizan (Thév.). — Eur. cent. el aust., Orient, Afr. bor. 
C. monogyna Jacq. F1. aust. tab. 292; Batt. A7g. 310; C. 
oxyacantha var. monogyna Letx. Cal. 4; mêmes noms kabyles 
et arabes. — Haies et ravins, Aboudid, Aguemoun-Izen, Imaïs- 
ren, Affensou, Azoüza (0. D.); col de Tirourda (Perroud), chez 
les Aith-Koufi (Letx. ); le Corso (H. Gay). — Æur., Afr. bor. 
C. laciniata Ucria Opusc. VI, 251 non Stev.; Batt. A/g. 310; 
C. tanacetifolia Webb Zler hisp. 48; C. monogyna var. hirsula 
Boiss. Voy. Esp. 208 ; C. eriocarpa Pomel Nouv. mat. 157; Ka- 
byl. Zdmin, Tithdeminth. — Arbrisseau de 1 m. 50 à 2 mèt., 
dressé, touffu, rameux à rameaux cendrés, puis glabrescents, 
armés d'épines robustes; feuilles velues-pubescentes sur les 
deux faces, obovées, cunéiformes, pétiolées, pinnatifides, à lo- 
bes oblongs, lancéolés, dentés au sommet ou entiers; cymes 
multiflores formant un corymbe lâche et rameux; fleurs blan- 
ches, assez grandes : divisions du calice tomenteuses au dehors, 
lancéolées-acuminées, à pétioles grêles, tomenteux ; drupes pe- 
tites, subglobuleuses, d’un rouge terne, pulpeuses à la maturité. 
— Versants ravinés des hautes montagnes, col de Tirourda, pla- 
teau d’Agouni-Aihmed près d’Azerou (O0. Debx., P. Mar.); forêt 
de Taoürirt-Guir’il, Tizi-n’-Tésselent, Aith-bou-Addoù, Tizi- 
Akfädou (Letx.) ; Azib des Aith-Koufi (Thév.). — Æsp. (Sierra 
Nevada), Sicile, Grèce. Afr. bor. 
C. azarolus L.; Mespilus azarolus Desf, Atl. I, 396; Batt. 
Alg., 311; es Azarour ; Arab. Ré Ravins boisés 
de l’Oued Sahel (Letx.), Chendoüa près de Drà-el-Mizan (Thév.). 
— Médit. Orient, Syrie, Liban, Arm. Cauc. Crète, Afr. vor. 
Cotoneaster Fontanesii Spach Mist. vegel. II, 72 ; Batt. 
Alg., 311. — Rochers escarpés du Djurdjura, col de Tirourda, 
plateau d’Agouni-Aiïihmed (0. Debx., P. Marès), Askadjen au- 
dessus de Tirourda (Letx.). — Afr. bor. 
Amelanchier vulgaris Mœnch Meth. 682; Batt. A7g., 312; 
Cratægus Amelanchier DC. ; Aronia rotundifolia Pers.; Kabyl. 
Asr'arsif-Bouzeroû ou Aulne des rochers. — Feuilles petites, 
