— 292 — 
BORAGINÉES 
” 
Heliotropium europæum L.; Desf, Al. I, 152 ; Arab. Xérir. 
— Champs argilo-siliceux ; com. partout à Fort-National et 
dans la zone des contreforts ; vallée du Sébaou, Tizi-Oùzou 
(Letx.); Dra-el-Mizan (Thév.) — Æur. cent. et. méditl., Grèce, 
Tauride, C'auc. Orient, Egypte, Afr. bor. 
* H. supinum L..; Desf.Afl. I, 152 ; Batt. A/g. 617. — Tiges 
nombreuses, annuelles, velues, rugueuses, couchées en cercle 
etrameuses, longues de 3-5 décim. ; feuilles petites, ovales-ob- 
tuses, entières, pubescentes en dessus, cendrées-incanescentes 
en dessous ; épis latéraux solitaires, rarement deux ; fleurs 
blanches ; achaines soudés en un seul carpelle, — Sables de 
l'Oued Corso près de son embouchure, et fond des mares à sec 
pendant l’été (H. Gay). — Com. dans la zone littorale. — Reg. 
meédit. Orient, Crèle, Egypte. Abyss., Afr. bor. Senegal. 
Cynoglossum pictum Ait. /orl. Keiw.l, 179 (1789) ; Ball 
Spicil 5170 ; O. Debx. Syn.Gib. 142; C. creticum Nill. Hist. pl. 
Dauph. I, 457 (1787); Kabyl.Asfar, Tessel' ra ;Arab. À mir'-ês- 
Chaûr, Anel-el-Idjel, Ouden-el-Arneb. — Les broussailles et 
les ravins pierreux dans la zone des contreforts ; Aboudid, Ague- 
moun-Izen, Imaïisren, Affensou, Souk-el-Tléta, etc., près de 
Fort-National (O0. D.); vallées de lIsser et du Sébaou, Tizi- 
Ouzou ; Ain-Taourden, Tizi-n’-Tléta, Aith-Koufi (Letx.) ; Aith- 
Nasser, Drà-el-Mizan (Thév.), le Corso ; Bougie. — Reg. medit. 
Tauride, Cauc., Orient, Syrie, Palest. Rhodes, Crète. Afr. bor. 
Obs. Le nom de C. crelicum donné par Villars à cette plante 
en 1787, devrait avoir la priorité sur celui de C. piclum appli- 
qué deux ans plus tard par Aiton à la même espèce. Mais aucun 
botaniste n’a pu adopter le terme géographique de C. creticum, 
servant à désigner une forme végétale commune dans toute 
l'Europe méridionale, le Nord de l'Afrique, les Canaries, Madère 
et les Acores, et c'est avec raison que celui-ci a été rélégué 
dans la synonymie. 
*# C. clandestinum Desf. A{7, I, 159, tab. 42 ; Batt. A/g. 614; 
C. officinale Brot. F1. lus. non Lin. — Tiges rameuses panicu- 
lées dans la partie supér., très feuillées dans le bas ; feuilles 
linéaires-lancéolées, obtuses, mollement incanescentes et à 
pubescence jaunätre, les inf. atténuées en un peliole aile, les 
