— 330 — 
commun, en grappes pendantes. — Forêt de Yakoùren, chez les 
Aith-Idjer (Batt.). 
Var. C biennalis Batt. loc. cit. — Feuilles lancéolées : glands 
à maturation biennale; écailles des cupules courtes et appri- 
mées. — Azazga, dans la Kabylie orientale, près äu col d’Akfà- 
dou (Batt.). 
Var. D caduca Batt. loc. cil. — Feuilles caduques, se renou- 
velant chaque année au printemps. — Forèt de Taoürirt-Guir’il 
(Batt.). , 
* Q. Ilex Xsuber Péreira-Cout. Os Quercus de Port. in Bolet. 
Soc. Brot., VI, 108(1888), tab. II, fig. 1 (un rameau fructifère) ; 
Batt. A7g. 824; Q. hispanica Colm. et Bout. Exam. enc., p. 8, 
non Willk. et Lge ; Q. suber XIlex Laguna Mesto, p. 13 et F1. 
for. esp. I, 278 ; O. Debx, Syn. Gib. 193. —-- Arbre souvent élevé, 
à écorce rugueuse, et parfois légèrement subéreuse; feuilles 
assez grandes, persistantes, pétiolées, coriaces, arrondies à la 
base, aiguës au sommet, d’un vert gai en dessus, blanches- 
incanescentes en dessous, dentées à dents espacées, cuspidées ; 
glands annuels, solitaires, souvent géminés, rarement plus 
nombreux, ellipsoïdes ou ovales-arrondis, à moitié inclus dans 
la cupule, celle-ci conique, munie d’écailles ovales-lancéolées, 
et portée sur un pédoncule de 1-2 centim. de long; fruits mûrs 
en octobre-novembre et d’un goût amer. — La région monta- 
gneuse boisée à Bordj-Bouira, en individus isolés au milieu des 
parents (Batt.). — Æsp. mérid. (Gibraltar, San-Roque, Jérez), 
Portugal, Corse (Bastia), Afr. bor. 
Obs. Cet hybride, dont le Q. Zlex serait la plante mère, dif- 
fère de celui-ci par ses feuilles ovales-lancéolées, dentées à 
dents épineuses comme dans le Q. suber, et par ses cupules 
grandes (2-3 centim.) en forme d’entonnoir, à écailles dressées 
velues-tomenteuses, beaucoup plus nombreuses et allongées. 
Q. Ilex L; Desf. AU. II, 349; Batt. Ag. 841; Kabyl. Aker- 
rouch; Arab. Kerrouch. — La zone des contreforts et sur les 
versänts inférieurs du Djurdjura ; comm. dans les ravins autour 
de Fort-National, Tirourda, Tazerout des Aith-Illiten (O0. D.); 
vallée du Sébaoû, Tizi-Oùzou, Tàla-Semda, Aith-Idjer, Aith- 
bou-Addou (Letx.); vallée de l’Isser, Drà-el-Mizan, etc. — Reg. 
med., Grèce, Ceéphalonie, Crète, Archipel, Asie-min., Syrie, 
Afr. bor. 
Var B Ballota Desf. Mém. Acad. Scienc. Paris (1790) et F1. 
