— 410 — 
Mizan (Thév.); com. sur le chemin indigène de Tizi-Oùzou à 
Dellys (0. D.). — Rég. meédil. occid. Afr. bor. 
Obs. Les Kabyles cultivent en grand l’orge commune, Hor- 
deum vulgare L., ou le Thimedzin des Berbères et le Chair des 
Arabes, l'orge à deux rangs (H. distichum L.), qui a les mêmes 
noms indigènes que le premier, et l'orge à six rangs (ZÆ. 
hexastichum L. ou le Z’ra des Arabes. 
Elymus europæus Lin. Mant. 35; Hordeum europæum Al, 
FI. ped. I, 260; Coss. et DR. loc. cit. 199 ; Batt. et Trab. loc. 
cit. 111. — Pâturages de la zone montagneuse; le Djurdjura 
(Coss.); Drà-el-Mizan (Thév.). — Eur. Afr. bor. 
GNÉTACÉES 
Ephedra fragilis Desf. All. II, 372 ; O. Debx. Syn. fl. 
Gibr. 196; Æ. distachya Brot. non L.; Arab. Alenda; Belbal. 
— Les sables maritimes à Bougie (Cauv.), au Corso, à Ménerville 
(H. Gay). —- Com. dans la zone maritime, d'Alger à Oran — 
Esp. mér., Port., Bal., Sic., Dalm., Grèce, Orient, Egypte, 
Afr. bor. Canaries. 
E. nebrodensis Tinéo in Guss. Syn. fl. sic. ITI, 638; Boiss. 
F1. orient. V,715; E. scoparia Willk. et Lge Prod. hisp.], 24; 
E. Villarsii Gr. God. F1. de Fr. LI, 16. — Sous-arbrisseau de 
35-50 centim., très rameux, à tiges et rameaux grêles, nom- 
breux, dressés, presque filiformes, formant des petits buissons 
serrés et scabres ; chatons mâles très petits ; chatons femelles 
uniflores, brièvement pédonculés ; nucules ovales-aiguës, sil- 
lonnées. — Fissures des rochers escarpés au col des Aith-Ouàb- 
ben (Chab. Batt.) — Fr. aust., Esp. Sic., Sard. Tlal., Dalm , 
Grèce, Orient, Arm.,Cauc., Perse, Turquest., Afghan, Àfr.bor. 
CONIFÈRES 
Pinus alepensis Mill. Dict. n°8 ; Desf. A4. Il, 352 ; Boiss. 
Fi. or. V, 695; Kabyl. Anef, Thaida; Arab. Snoubar l'arbre ; 
Sgougou le cône, Snin les semences. — Ravins boisés sur le 
chemin de Fort-National à Drà-el-Mizan chez les Aïith-Ousa- 
mer, les Aith-Yenni, les Aith-Setka; col des Aith-Ouàbben 
(Letx.); Bougie (Dur.); col de Tirourda (0. D.); la vallée de 
l’Oued Sahel (Perr.); Bougie (Cauv.). — Les Hauts-Plateaux de 
