198 SUR LA FeCONDATION HYBRIDE DE L'ALBUMEN. 



de graines. Chaque epi portait les deux sortes de graines, la majeure 

 partie h amidon, comme le pere, les autres a sucre, comme la mere. 

 Ces derni^res etaient evidemment dues a I'autofecondation, ce dont 

 je me suis assure, du reste, en en semant une partie en 1899: elles 

 reproduisirent la variete sucree tout ^ fait pure. 



Les graines amylac^es etaient des hybrides, aussi bien dans leur 

 albumen que dans leur embryon. L'albumen avait tout a fait le 

 caract^re du pere, bien rempli d'amidon et sans trace visible de 

 Sucre, d'un blanc de craie k Tinterieur et d'une surface lisse et sans 

 rides. II est evident que ces propri^t^s paternelles lui avaient ete 

 communiquees par le second spermatozoide du tube pollinique. 



La presence d'un certain nombre de graines autofecondees et 

 sucrees sert a d^montrer I'origine de ces epis; si je les avais fertilises 

 exclusivement par le pollen de I'autre vari^t^, toutes leurs graines 

 auraient ete amylacees, et ils ne se seraient pas distingues visible- 

 ment des epis ordinaires a amidon. 



II reste a prouver la nature hybride des embryons de ces graines. 

 Dans ce but j'en ai seme une partie en 1899 et j'ai laisse se feconder 

 les plantes par leur propre pollen. II y avait trente-deux plantes qui 

 donn^rent trente-cinq epis riches en graines. Tous ces epis etaient 

 de nature mixte. Environ un quart des graines etaient sucrees, les 

 trois autres quarts etaient amylacees. Les premieres etaient revenues 

 au caractere de la grand'mere, les dernieres montraient celui du pere 

 et du grand-pere. Le nombre des graines fertiles variait pour la 

 plupart de ces epis entre trois cents et quatre cents. 



Les graines amylacees de mes epis croises de 1898 etaient done 

 bien des hybrides capables, comme tant d'autres hybrides, de repro- 

 duire les types de leurs deux parents. II est necessaire de remarquer 

 qu'il n'y avait sur tous ces epis aucune graine iritermediaire, moitie 

 sucree, moitie amylacee. De telles graines ne se trouvaient pas non 

 plus sur les epis croises de 1898. 



Quand on cultive une variete de Mais a sucre, a cote d'une variete 

 a amidon, le vent peut transporter une partie du pollen deladerniere 

 sur les stigmates de la premiere. En s'ajoutant aux faits enonc^s 

 plus haut, ceci nous explique pourquoi Ton rencontre de temps en 

 temps des epis sucres contenant quelques graines amylacees. II est 

 evidemment tr^s facile de se procurer de tels epis et Ton a alors 

 entre les mains une demonstration frappante, quoique accidentelle, 

 de la memorable decouverte de MM. Nawaschine et Guignard. 



(4 decembre 1899.) 

 (Comptes Rendus de VAcademie des Sciences, T. CXXIX, i8gg, p. gy3.) 



