SUR LA PfiR IODIC IT6 DES ANOMALIES ETC. 221 



Le trifle fouge, f^cond^ par son propre pollen, ne donne pas de 

 q;raines, ou n'en donne pas du moins dans mes cultures. Une plante 

 complMement isolee, quelque abondamment qu'elle fleurisse et 

 qu'elle soit visit^e par les insectcs, reste sterile. Mais si dans le meme 

 jardin, meme a grande distance, il y a un parterre de trMle de la 

 meme espece, mais d'une autre variete, la plante donne abondam- 

 ment des graines. Ces graines toutefois ne donnent que des hybrides^). 

 II faut done, apres avoir fait choix des porte-graines avant I'exp^- 

 rience, laisser fleurir ces individus ensemble. ■ Si alors un dernier 

 d^nombrement des feuilles montre que Tun d'eux est meilleur que 

 I'autre, on choisira ce dernier pour en semer les graines I'annee 

 suivante. Cet exemplaire est done la mere de la generation nouvelle, 

 mais les p^res sont mel^s au nombre des autres porte-graines. 



Les plantules du trefle rouge developpent a la germination, au- 

 dessus des cotyledons, tout d'abord une feuille k un seul limbe. Puis 

 viennent les feuilles trifoliolees. La feuille monofoliolee ou primor- 

 diale est tout aussi bien sujette a variation que les suivantes; elle 

 devient 2 — 3 foliol^e, parfois meme 4-foliolee et davantage. Aussi 

 longtemps que dans mes experiences les feuilles a 4 et 5 limbes 

 rest^rent rares, la premiere feuille demeura simple. J'ai dans cette 

 p^riode sem6 mes plantes dans mon jardin d'exp^riences; la selection 

 ne put avoir lieu que lors du premier elagage ou plus tard. En 1892 

 et 1893 je me suis mis a semer sous verre, dans une serre; la variation 

 apparut d^s lors dans la feuille primordiale. J'ai toujours proc^d^ 

 de meme depuis et j'ai done fonde la selection sur le nombre des 

 limbes dans cette feuille. Je pus ainsi comparer annuellement 

 plusieurs centaines de plantules, et le choix devint par la bien plus 

 rigoureux. 



Arbre g^n^alogique de la race quinalre. 



Pour bien faire comprendre mes experiences, mais surtout pour 

 dunner une description courte, et cependant claire, des diverses 

 cultures des annees successives, je commencerai par un aper^u 

 general sous forme d'arbre genealogique, de mani^re a en faire saisir 

 les rapports. Voici comment il faut interpreter ce tableau. 



Je trouvai en 1886 a Loosdrecht quelques plantes de Trifolium 

 pratense avec quelques feuilles quadrifoliolees et une feuille a cinq 

 limbes. J'en transplantai deux exemplaires dans mon jardin. Ces 

 plantes porterent de nouveau, dans le cours des trois annees sui- 



i) Je compte d^crire ces experiences plus tard. 



