358 RELATION ENTRE LES CARACTERES DES HYDRIDES ETC. 



qualites intimes est le meme des deux cotes et se rattacheront par 

 1^ aux croisements des vari6tes constantes ou d'origine retro- 

 gressive. 



Nous aurons ainsi, dans le domaine des caract^res mutatifs, deux 

 types de combinaisons pour les croisements, a savoir: 



1° Les deux parents n'ont pas le meme nombre de caract^res 

 el6mentaires, leur difference est de nature progressive. 



2" Les deux parents ont le meme nombre de caract^res elemen- 

 taires, mais un ou plusieurs de ceux-ci se trouvent dans un etat 

 d'activite different (latent ou actif, semi-latent ou semi-actif). La 

 difference est de nature retrogressive ou degressive. 



En principe le premier type correspond aux croisements entre 

 diff^rentes esp^ces elementaires, et le second aux croisements entre 

 les vari^t^s proprement dites. Et, a mon opinion, le meilleur serait 

 de d6finir ces termes de fagon a rendre cette rigle ginerale. 



Mes experiences ont eu pour but de decider si les resultats des 

 hybridations repondent a ce que les deductions expos^es ci-dessous 

 en font attendre, et de savoir, au cas d'une reponse positive, de 

 quelle nature serait la difference visible entre les deux types pro- 

 poses. Je ferai preceder leur description par I'expose de la these 

 generale a laquelle elles m'ont conduit. Cette these peut s'exprimer 

 comme il suit: 



1° Les croisements entre des formes, dont la difference est de 

 la nature de celle des especes eiementaires ou progressive, donnent 

 des hybrides constants. 



2° Les croisements entre des formes, dont la difference est de 

 la nature des varietes proprement dites, retrogressive ou degressive, 

 donnent des hybrides dont la progeniture se disjoint suivant les 

 lois decouvertes par Mendel pour les Pois. 



3° Quand la difference entre les deux parents d'un hybride est 

 en partie de nature progressive et, pour d'autres caracteres, de 

 nature retrogressive ou degressive, la progeniture de I'hybride ne 

 change pas pour les premiers, mais se disjoint pour les derniers. 



Les deux premiers cas sont simples, mais relativement rares, le 

 troisieme est le cas ordinaire pour la grande majorite des croise- 

 ments, executes par divers auteurs. 



Je passe maintenant a la description de mes experiences^). J'en 



i) Pour la description plus detaillee des experiences citees dans le 

 texte ainsi que pour les indications litteraires, je renvoie le lecteur au 

 second volume de mon Mutationstheorie, qui est en voie de paraitre chez 

 MM. Veit & Comp. Leipzig. 



