28 ) 



Cyclamen europaeum Lin, i 



5)Zi! f)ctjf6rml9*runben, nm Suinbc «efecbten SSldttem unb mit eis j 

 U}>tifc!)»lanjpttf6cmi9en Sappen bcr SStumenfrone. 



«ßccfd)iebene beutfc^c 5Zamen: ©djnjeinbcot , Sßalbtöbe, i 



^djucfc, ^itrcl)bcun(l. | 



2ödcl)ft aulbttUftnb in bcn tratbigen ©ebitgen £>ej!ccid&8, ®alj« i 



bucg« unb <Sd)tefieng. £iie 5Q3urjel ifl f^eibenformig, fnoUig, unb siem» ■ 



Ud) gco5. Sic Icberactigen, langgeflietten S3(dttec fommen nebjl ben SSlu« , 



tljeni^ieten mi bec SJJitte bcc ©djcibe, jTe finb roeip gefleht unb geabctt , 



unb auf b« Unterfeitc oft totf). Die n)urjcl|!dnbigen SStut^enjlleU finb \ 



langet fll6 bte rott)punfticfen SSlattfiiele unb tragen nuc zim übecgenelgte , 



blaptott)c S5lütf)e. 2)er gcud)tflift bce{)et fid) fpicalfocmig jufommen unb ' 



fcirgt in feinet roaläenfocniigen UBInbung bie gcud)t. I)u (Staubbeutel | 



f[nb pfciemcnfotmig. <2onft ben)al)cte man in ben 2rpot()efen bi« SBurjel • 



auf {liadix Cyclaminis s. Arthanilhae), gtlfd) tfl biffelbe ein fdjac* ! 



feg @ift, ba§ l)eftige6 ^ucgiren erregt, 3()c @efd)ma£f ijl fd)arf unb j 



bei§enb, verliert fid) iebod) burd/S Srocfncn. 3n 2(fc^c ober auf bem \ 



Sfen getoj^et erl)alten fic einen fajlanienartigen angenebmen @efd)ma(t : 



unb fonnen genoffen werben, SDIe ©djroeinefudjen bie SBurjeln begierig ■ 

 auf unb freffen fic o{)nc <Sd)aben, bai)er me()rete beutfc^e SiZanicnt 



(Scfidrung bct Tafel 21. | 



©n @ew5(^« in natörlid)et ©rope. Fig. a. (5ine S5fume, von ' 



bet bie SSlumenftonc njeggenommcn reorb (Äeld) unb (Staubfdben). Fig. ' 



b. Siefelbe, t)on tt3eld)et aud) bet Äelcö entfernt warb, jelgt ben gru4)tfno« I 



tcn unb bie ©taubfdben, Fig. c. (Sin einjelnet ©taubfaben. Fig. d. ■ 



Gin ©taubweg. Fig. e. (5ine von bem Äeldjc umgebene ÄapfeU j 



Tafel 22 — 24. i 



©ie S^i*"^^^^ ^^^ ©ctopl^ulartccn, | 



Scrophularieac Pibt. Brown's. , 



25le ®cropl)Ularieen finb frautartige, feiten f)C[lb^taüd)axtiQi &tm<i)\(, ! 



mit runben ober 4fantigen ©tengcln unb abwedjfelnben ober einanbec , 



*ntflegenllel)enben S3ldttetn. 2^ie Slume be(iel)t (lui einem einblättrigen, j 



4s obet 5tt)ciligen, jlel)enblelbenben Äeld)e unb einet einblättrigen, unre* | 



flelmd§lgen SSlumenfrone mit 2 obet 4 Staubfdben, im lefetern gaUe finb , 



2 ©taubfdben langet al8 bie beiben anbern. £>ie ^athc beS (StaubwegS ifl . 



2lippig. 2)ie grud)t ifl eine 2fdd;ri3e Äapfel, bie [vi) mit 2 Älappen i 



öffnet unb viele <^amen cnt{)dlt. i 



^aö ©cfc^Iec^t: 9tobel, | 



Fcälcnlarls Lin. ; 



,®ot Äeld) ifl 2= ober ftfpaltig, bie SSlumenfrone tad)enf6rmi3 mit . 



^ctmottiger £)berlippe, bie Äapfel 2fdd;ri9, fd)ief, Mclfpifeig» ] 



