Meritelle"s Werk, Cours de Cosmographle, kann uns zuru 

 Beyspiele dienen. Im 3ten Th. S. 520 d. Ausg. von 18OI wird ge- 

 sagt: die Provinz Venezuela oder klein Venedig, wird 

 so genannt, weil ihre Hauptstadt nahe am Meere liegt. 

 Jedermann kennt den Ursprung dieses Namens, den dieser Schrift- 

 steller hier so gröblich verwechselt, und es ist falsch, dafs die Haupt- 

 Stadt der Provinz an der Küste liege, noch je gelegen habe. S, 521 

 spricht er von einer Provinz des Orinocoj und doch haben wir 

 nie eine Provinz dieses Namens gekannt. — Auch sagt er: dafa 

 „der Flufs dieses Namens seinen Ursprung in den pe- 

 ruanischen Cordille_ren nehme und durch vier Mündun- 

 gen in das Meer auströmet." Aber der wahre Ursprung des 

 Orinoco ist in der Gegend des Parima-Sees, und nachdem er mit 

 grofscn Krümmungen eine Strecke von 500 spanisch Meilen durch- 

 strömt hat, ergiefst er sich durch mehr als 50 Mündungen in den 

 Ocean, von welchen sieben schiffbar sind. 



Das Dictionaire Vniversel de Geographie commerfante (5 

 Theile in 410), welches im 8ten Jahre der französischen Republik 



er- , 



Sirva Je ejemplo cl curso Je Cosmografia Je Mr. Mentelle; dice flom. 3. 

 pag. 520. cdic, 1801} 9"e ta Provincia de Venezuela b pequena Venecia se Uama asi por 

 qut SU Capital esta cerca del mar. Todos sahen el origen de esle nombre, qiie equivo- 

 ca groteramcnte cste autor, y no es cicrto quc sn Capital cste ni haya estado nunca 

 cn la orilla. En la pagma 521 habla de una Provincia de Orinoco, y jamas bemos 

 conecido provincia alguna con cste nombre, d!ce tambien que el Rio de este apellido 

 tiene su origen enias cordillera^ del Peru, y desagiia cn el mar por cuatro bocas : el vcrda- 

 Jero origen dcl Orinoco esta en las iumcdiacionos del Lage Parima, j despucs dfc 

 liaber corrido iin espacio de 500 leguas con grandes tortuosidadcs desemboca en ei 

 Oceano por mas de ciocuenta bocas de las cuales siete son navegables. 



El Dlccionario universal de la Geografia comerciante impreso en 5 tomoseh 

 4*. anno 8°. de la Rcpüblica Francesa dice que Caracas es una Ciudad de la America 



