il6 



berichtigung bis auf den heutigen Tag noch nicht hat können zu 

 Stande gebracht werden, so haben wir doch den Arbeiten dieser 

 fleifsigen Männer eine vollständige und genaue Kenntnifs der weit- 

 läufigen Provinz Paraguay und den Angränzungen auf eine Strecke 

 von 420 Meilen von N. gegen S. und von 200 Meilen von 0. gcgea 

 W. zu danken. Sie biethcn denjenigen die Hände, die im J. 17C)4 

 durch den Chef d'Ecadre Don Jose Espinosa unternommen wur- 

 den, welchen zu begleiten und mit ihm die so nützlichen Arbeiten 

 entlang der Gebirgskette der Anden zu tbeilen ich die Ehre hatte. 

 Eine grofsc Bcyhülfe zur Kenntnifs dieses ausgedehnten Theiles von 

 Amerika ist das, was für die Geographie und die Hydrographie 

 eines grofsen Theiles von Peru, in den J. 1735 — 1745 dadurch 

 geleistet wurde ^ dafs die französischen Akademiker la Gondamin^, 

 Bougucr, Godin, und die Herren Don 3orge Juan und Don 

 Antonio UUoa sich dahin begaben, um einen Grad des Meri- 

 dians unter dem Aequator zu messen. Ihre Werke sind allgemein 

 bekannt, und das Resultat ihrer Arbeiten war die genaue Bestim- 

 mung der Lage jener Gegend, welche zwischen 2-| Grad nördlich 

 und 6 Graden südlich, und 6 Grade von Westen gegen Osten gele- 

 gen 



Armada corao Comisarios para llevarla ä cfecto. Aunque esta cmpresa hasta cl dia 

 HO se haja podido rcalizar, por los trabajos de cstos laboriosos sugelos conoccmos 

 con la major perfccclon la dilatada Provincia dcl Paraguay y tcrrenos adjaceiites por 

 420 leguas de norte a sur, y 200 de Oriente ä occidento, lo que se da la rtiano cun 

 Giros liecbos ea I7g4 por el Gcfe de Escuadra D. Jose de Espinosa, a quien tubc 

 la honra de acompailar particndo sus ülilcs trabajos por la famosa cordillera de los 

 Andes. Tambien son de grande auiilio para conocer esta eslcrisa parle de la America 

 los progresos que hizo la Geografia y la Hidrografia de una grau parle del Peru des- 

 dc 1735 a 1745 con molivo de pasar ä alli para mcdir un grado del mcridiano bajo 

 cl ecuador los Acadeioicos Franccscs la Condamine, Boiiguer, Godin, y los Ss. D. 

 Jorge Juan, y D. Antonio t'lloa. Sus trabajos son'bien conocidos , y-las obras quo 

 pubücaron , y cuyo resultado fuc la eiäcta situacion del terreno comprendido dcsde dos 

 grados y mcdio al norte de ia equlnoccial basta seis al iur de ella, y scis grados de 



oe- 



