DicI's ist der gegenwärtige Zustand der Geographie des un- 

 echcuern neuen Kontinents. Man ersieht aus diesem flüchtigen Be- 

 richte dafs die geographische Kunde von demselben sich immer 

 noch eines bessern Schicksals zu erfreuen gehabt hat, als die von 

 Spanien selbst*), oder uns bekannten Arbeilen über das Innere jenes 

 Landes sind zahlreicher und genauer, als die von letzteren, und 

 wenn endlich einmal die Portugiesen, von ihren Vorurtheilen und 

 dem Verheimlichungsgeiste absiebend, uns ihre Untersuchungen und 

 Kenntnisse von Brasilien mittheilcn, so wird wenig oder nichts mehr 

 Problematisches oder Unbekanntes über jenen grofsenWelttheil un- 

 sere Erdkörpers übrig bleiben. Der Himmel gebe, dafs dieses bald 

 also geschehe! 



Madrid den 20. July IBU- 



Philipp Bauza. 



Este es el estaäo de la gcografia de tanvasto conlinentc: echase de vcr por 

 esta rapiJa notlcla (jue con lodo ha tenido mcjor suerte quo la Espaua misjna, son 

 jnuchos y luas eiäctos los trabajos ioteriores quc te conocen de aq'-iel pais, y luego 

 que los Fortugaescs desprendiendose de las preocupaciones y espiritu de rescrva nos 

 manificsten su3 rcconocimientos del Brasil muy poco nos restara quc sabcr de aquella 

 gran parte dcl globo. Ojala que asi se vcrifique muy lucgol 



Madrid y Julio 20 ao, ißU, 



Felipe Bauzd, 



•) Der Verfasser bearbeitet schon seit mebr als 10 Jahren eine neue General- 

 liarle von Spanien, die, aus seinen Händen hervorgehend, und jenen Hiilfs- 

 mitteln und lienntnistcn gemäfä , die nur ihm zu Gebolh stehen, etwas gani 

 ToUKommencs zu liefern, und einem Bcdurfnifse ab/.nhelfen verspricht, wel- 

 ches die europäische Geographie schon längst gefühlt hat. Diese liarlc wird 

 XU gleicher Zeit die Provinjial-Eintheilung Spaniens culhaltcn. 



Anm. d, Ucb, 



IV. 



