9 



die Pfahlhcclie, der Pfalilranl<en, Sie theilt die letzte Benennung auch 

 den Feldgründen, den Wiesen, den Gräben, den Anhöhen, den 

 Quellen, und selbst den Ortschaften mit, mit denen sie in einige 

 Berührung kommt. Wir werden von Pfahläckern, von Pfahlwiesen, 

 Ton Pfahlgräben, von einem Pfahlbuk, von einem Pfahlbrämchen, 

 Ton einem Pfahldorf hören. Ob dieser Name von dem lateinischen 

 Worte Valium, welches die ganze Vertheidigungsanlage bezeichnet, 

 abgeleitet, oder durch die Pallisaden, die bei den Römern Pali und 

 bei den Teutschen Pfähle hiefsen, veranlafset worden sev, will ich 

 nicht entscheiden. 



Wer je von dem Valium des Hadrians gehört hat, weifs auch, 

 dafs man dafsclbe die Teufclsmauer nennt. Der gröfsere Theil der 

 Landleute tauft diese schöne Anlage mit diesem häfslichen Namen 

 ohne eine Ursache davon angeben zu können. Aber die Uebrigen, 

 die weiser und sachkundiger sein wollen, thcilen, wenn man sie ver- 

 traidich befragt, den Grund mit. Nach ihrer Angabe hat einst der 

 Teufel von dem guten Gott einen Antheil des Erdballs für sich ver- 

 langt, und Gott hat ihm auch soviel zugestanden, als er, ehe der 

 Hahn krähete, mit einer Mauer zu umfangen im Stande sein würde. 

 Hierauf hat der Teufel ohne Zaudern Hand an das Werk gelegt, und 

 eine Mauer, die rund um die Erde lauft, errichtet. Bevor er aber 

 den letzten Stein an diese Mauer legte, hat der Hahn gekrähet, und 

 er also auf die Besitznahme des gehofften Antheils verzieht thun müs- 

 sen. Dieser Unfall hat ihn ganz in Wuth gebracht; er packte die 

 Mauer an, und zerstörte sie. Ihre Reste machen die sogenannte 

 Teufclsmauer aus. So erzäiilt man hier und anderswo häufi». Die 

 Landleute, welche dem bekannten Wallfahrtsorte St. Salvator oder 

 Bettbrunn näher sind, behaupten, der Teufel habe bei der Errich- 

 tung dieser Mauer die Absicht gehabt, die Bewohner der jenseits 

 gelegenen Ortschaften von der Besuchung dieses Gnadenorts abzu- 

 halten) aber Gott habe das Werk, ehe es vollendet war, durch seine 



