— 202 — 



Sic tarnen et qpaerat, ^li siin quaiituscjue, jubeto. 



Inveiiiet Vobis consuluisse Deam, 

 lusula Coryciis quond.in celeberriraa Nymphis 



Cingitur Aegaeo, nomine Cea, mari, 

 Illa mibi patria est. Nee si generosa probaris 



Nomina, despectis arguor ortus avis. 

 Sunt et opes nobis, sunt et sine crimine mores. 

 <Ji- Amplius utque nihil me tibi jungit amor. 



Was die Korykischen Nymphen auf Keos sollen, }iat noch niemand zu sagen ge~ 

 wufst. Sehr bekannt ist die Korykische Hole am Parnassos, und aucli die Koiykisclien 

 Nymphen daselbst schon von Deukaliou her, der ihnen zuerst opferte. S. Ovid. Metaiii. i, 

 520. Apollon. 2, 711, Auch soll eine gleichnamige Hole und Nymplien in Cilicien gewe- 

 sen seyn, wo wenigstens eine Stadt Korykos lag; wie man diei alles am schncllsteu voll- 

 ständig übersehen kann bei Stephanus von Byzant im Artikel K:J(Jüxo5 und den Erkläreru 

 dort. Allein aus Keos ist der Name nicht i)ekauut. Einer der Ausleger unserer Ovidi- 

 schen Stelle liilft sich indessen mit der einfachen Aimahme, die Koiykisclien Nymphen 

 •wären olme Zweifel dieselben, welche an einer audein Stelle des Dichters, Metanj. 10, 109. 

 die Kurthäischeii hiefsen. Eine Vermuthung, welche wahr werden wird, wenn man sie 

 ninmit, wie ihr Urheber sie nicht verstand. Die angezogene Stelle ist die, wo es bei der 

 Geschichte des Kcischcu Jünglings Kyparissos heifst 



Namque sacer Nympliis Carthaea lenenlibus arva 

 Ingens cervus erat. 



Sieht man dort in die kritischen Noten, so heifst es zu Carthaea: Mss. variant vehe- 

 menter Ci-etca, Cirthea, Carchia, Orcliea, Corchea u. s. w. Von dieser reichen Varianten- 

 Saat ist, wie billig, kein Gebrauch gemacht, da die Stadt Karthäa auf Keos allbekannt ist. 

 Aber hier bewährt sichs wieder, wie nützlich es ist, wenn auch die Schreibfehler aus den 

 Handschriften verzeichnet werden. Bei unserer Stelle in den Herolden steht bei Coryciis 

 kein Wort von Varianten: nehralich weil dieses Bucli kritisch noch bei weitem nicht so 

 vielfdlitr behandelt ist, wie die Metamorphosen. Aber gleich die erste alte Ausgabe, die 

 ich aufschlug, gab mir statt Coryciis, Corinthiis; und die alten Herausgeber schmälen sehr 

 über diese, den Vers vernichtende, Lesart, wofür sie das von dieser Seite freilich untade- 

 liche Coryciis empfehlen. Also sehn wir nun, woher diese Lesart kommt, und jene Saat 

 in den Metamorpliosen trägt nun hier ihre Frucht. Von Coryciis aus müssen wir durch 

 einen Rückweg, Corchiis, Corinthiis, Corthiis, zu der allein waiu'en Lesart gelangen: 



Insula Curthaeis quondam celeberrima Nymphis : 



und jene Pnrallelstelle, vi rbunden mit der Mahnung au eine uralle Stadt, erweckt mythische 

 und alterlhuniliche Ideen genug, um es begieillich zu linden, dafs der Dichter einen Liebes- 

 helden, der nicht viel anzuführen hat, und doch etwas sagen muls, auf die karthäischen 

 Nymphen sich berufen läfst. 



