— 205 — 



IV. 



Arislänct ftilirt in demselben Zusammeiiliang fort; Akonlios sey, um dem Vater sich 

 zu verbergen, uiiler allerlei Voiwand öl'lers aufs Land gegangen: eli; äypou i-ri trsia^ rpoJ>«- 

 oei Toii iraTi'px (peuyay i^oiTx. In diesen Woiicn haben die Jiolländisehen Gelelirlen sogleicli 

 einen Vers aus unscrra Gedicht cikanni, welchen Arislänet nur aufgelöset ]iat und das Worl 

 irpi^xaii; hat treten lassen an die Stelle eines gelehrteren, weswegen der Scholiast zu S<^h. 

 Anlig. 80, den Vers anfiiiirt (Bentl. nura. 26.): • 



AypoSi TOI irxatjuiv irl irpox^vijuiv i^olT«. 



Drum, mit welclierlci Schein, hcsuchl' er die schweigenden Fluren. 



In den Handschriften stellt dypciiTta. Alle Kritiker besseni an den ersten drei Silben. 

 Mit Unrecht.*) "Aypoia ist zuverlässig eine seltnere, von Kallimachus absiclitlich gewählte 

 Form, statt der gewöhnlicheren äypovis und äypöije; und daher ist sie auch mit Recht von 

 Schneider hieraus ins Wörterbuch aufgenoranicn. Für ria hab' ich Valckenaers Besserung 

 TOI gesetzt, weil der Accent eine Enklitika zeigt, und diefe deij Zügen nach am qächsten 

 ist. Merkwürdig ist übrigens, dafs der Scholiast dieses so sicher zur Kydippe gehörige 

 Fragment aus dem drillen Buclie hlrltav anführt; woraus als richtige Schlufsl'olge hervor- 

 geht, dafs die Kydippe ein Theil jenes grössern Werks war, so wie der Schild des Herak- 

 les von den 'Ho/ä;^, und viele ähnliche Fälle in der epischen Litleratur. Ich werde auf 

 diesen Umstand zurückkommen; und will hier nur noch zur Bestätigung dieser Notiz das 

 anführen, dafs aus demselben dritten Buche A/t/oiv Stephanus von Byzant (unter A^Ac«) den 

 Ausdruck A^X/Vi^« als Beiname des nach Delos gesendeten Chors £Uiführt;**) welches also 

 vermulhlich der athenische war, wozu Kydippe gehörte.***) 



*) Der Accent allein war eine deutliche Spur, dafs weder dypcSe noch äypöSt hier gestanden. Aber 

 lächerlicli ist Toups Anmassung, der mit stolzer Entsclieiduiig schreibt y4ypop&£ ndcrjOiv, und uns be- 

 fiehlt diese Verlängerung durch blosse Cäsur — die er diurch Weglassuug einer lästigen Silbe hervor- 

 gebracht — anzumerken. 



**) "Oäev ^ijXiT>)S 6 eis /ItjXov ipjcöfievos j:op6s. KaTiXi/tajcos rpirca. 



♦**) Die Erwähnung des Aufenthalts auf dem Lande hat den Ruhuken Terleitet aucli folgendes Distichon 

 aus dem Stobäus hieher zu ziehen (Bentl. num. 127.): 



üpvss TOI f lA-e Kovpe 6^ij%ir,ts, upvss iraipot 

 'Esnovt evypiSiiOt 6'av\ia nai ßorävat. 



Eine üebereilung, von welcher abhalten mufste das Kapitel xepi Nti^iaiv, von Kindern und kind- 

 licher Einfalt, worin dies Fragment bey Stoliäus steht, und der Ausdruck öfn'iXmcs; was alles car 

 nicht hieher pafst, sondern nur, wie auch Bentley bemerkt, auf eiu bei Hirten und Herden erzogenes 

 Kind. Dalier sehe man, ob in Verbindtuig hiemit etwas zu machen ist, aus dem gleichfalls elegisclien 

 Fragment 154. (aus Etym. M. unter !fif£uos) wo ein vierjähriger Knabe genannt wird: 



Turpatvov /lafiuSov iralia ^JafiaropHiiv, 

 welche Bessenmg dos verdorhnen veropibii Toup (ai\ Suid. p. 48t. Lips.) fast zur Gewifsheit macht, 

 wiewohl weder Vater nodi Sohu sonst bekannt sind. Die natürlichste Aunalime ist wohl, dafs es Frag- 

 mente sind eines Epigramms auf das Grabmal eines solchen Kindes. 



I 30 



