— 220 — 



„verglich er sich mit Bajazetli, und bat diesen um Hülfe. Er erJüelt zwanzig lausend Mann, 

 „unler denen auch ich mich hufand." 



Aufserdem dafs die Gescliicliten der Osmauen sowohl als der Mamluken dieses ßünj- 

 uisses, und dieser Hülfe mit keinem Worte erwähnen, ist das Ganze auch aus anderen 

 Gründen höchst vmwahrscheinlich. Die Osraanen standen damals mit Aegyplen noch in gar 

 keiner anderen Verbindung als in der von Gesandtschaften, wodurch Bajesid vom Clialifcn 

 zuerst den Titel Sultan erhalten hatte; von einem Marsclie einer Armee von 20000 Mann 

 gegen Aegypten konnte vollends keine Rede seyn in dem Augenblicke, wo Bajesid Conslan- 

 tinopel umzingelnd, iu Europa mit den Griechen beschäfligt, in Asien von Timur"s nalien- 

 der Gefahr bedroht war. Schillberger's Gedächlnifs, oder die Unachtsamkeit seiner Feder 

 hat ihm daher liier den schlimmen Streich gespielt, eine andere Unternehmung zu vermen- 

 gen, welche wirklich gegen die von Timur's Nachbarschaft bedrohte asiatische Gränze statt 

 hatte-. Bajesid sandte nämlich seinen Sohn Suhiman, d. i. gerade denselben, in dessen Dien- 

 ste Schiltberger stand, mit fünf Emiren gegen Siwas, um.dafselbe seiner Herrschaft zu un- 

 terwerfen^) und Schiltbergei', der ihn auf diesem Zuge begleitete, glaubte vielleicht wirk- 

 lich, dafs Siwas zum Gebiete des Suitaus von Aegypten gehöre, oder vermengte später in 

 der Eiinnerung den Tod Burhaneddius mit dem Sultan Barkok's. 



S. 43. Die Hauptstadt Ersingen ist Ersendschan, und ihr Befehlshaber war Taharten, 

 welchen Schiltberger Tharalon nennt; eine Verstümmelung, die blofs in verhörler Ausspra- 

 che liegt, und nur eine mindere ist als die Cantemir's, welcher durch Versetzung der Buch- 

 stabenpuukte denselben TaÄWre liefst, worin TW/inz/ere weit schwerer zu erkennen als in Tlia- 

 raton. Nur die Angabe dafs Bajesid denselben tödtete, ist unrichtig, indem Taharten noch 

 viel später von Timur wieder in die Herrschaft von Ersendschan eingesetzt ward. 'J 



S. 44. steht für Angora Augiiri (ein Schreib - oder Druckfehler für den wahren türki- 

 schen Namen Angurije wie oben S. 4o Angaria und Augarus.') 



Die Beschreibung der Schlacht stimmt in dem Wesentlichsten mit Arabschah, Schere- 

 feddin und Phranze überein, und selbst die Angabe, dafs sich auf jeder Seite mehr als eine 

 Million von Streitern befand, dürfte nicht übertrieben seyn. '°) 



S. 46. ,, Krieg mit dem Großsuhan" d. i. mit dem ägyptischen Herrscher, der damals 

 so hiefs, wie in der Folge nach Aegyptens Eroberung der osmanische. Die vier syrischen 

 Städte Aleppo, Untmkala, Aac.hoh und JVehesin smA Haleh, Rumhalaa, Kauleb und Kanesrin"') 

 alle schon aus der Geschichte der Kreuzzüge bekannt. Nur irrt sich Schiltberger wieder, 

 indem er die Zeit des syrischen Feldzugs Timur's nach der Schlacht von Angora ansetzt, 

 da derselbe doch vorher statt gefunden. '^) Weit mehr als die Namen der obigen syrischen 



8) Arabschah B. V.4. 



9) Cherefeddin Histoire de Timourbec. L. V, cli. 43. p.4i5. 



10) S. Gibbon's Note 57 im LXV. Hauptstücke. 



11) Dschihannuma S. 5g2. 



ij) Cherefeddin Histoires de Timourbee. 



