— ■ 238 — 



Er wurde mit seiner Fassung im J. i8i4. in Kroatien" gefunden, auf den Gütern des 

 Hrn. Grafen Görz, der ihn kurz darauf zu ^^'ien Sr. Majestät unserm Könige überreichte, 

 in dessen Besitz er seitdem sich befindet. 



Die Fassung ist vom reinsten Golde, das um zwey bis drey Grane feiner ist, als es 

 jetzo gewölnilich zum Schmucke, verarbeitet wird. Sie hat die bey antiken Ringen ge- 

 wöhnliche Form der Schleuder, <i<pEviov>j, deren Mittelpunkt der Stein einnimmt. Der Stein 

 selbst, ein schöner Sardonyx von etwa einem halben Zoll im Längendurchmesser, besteht 

 aus zwey Lagen, einer dunkelbraunen und einer weissen. Die weisse hat der Künstler für 

 die Schrift und den Rand benutzt, von welchem sie umgeben ist. Er hat sie nämlich bis 

 anf diesen Rand und die Buchstaben ganz abgearbeitet, so dafs diese nebst dem Rande, als 

 der übrig gebliebene Theil der weissen Lage, aus der dunkeln als ihrer Grundfläche Jier- 

 vortreten. Die Arbeit ist sorgfältig luid die Glätlung, eines der sichersten Zeichen der Aeclit- 

 heit antiker Gemmen, vollständig und ohne malte Stellen. Kleine Striche zwischen den 

 Buchstaben, wie eingeritzt, sind wahrscheinlicli bey Reinigung desselben von der Patina 

 entstanden, bey welchem Verfahren auch die scharfen Kanten mehrerer Buchstaben gelit- 

 ten haben. 



Dafs es ein antikes 'VVerk sey, ist unzweifelhaft. Alle Umstände, die schon erwähn- 

 ten und welche noch zu erörtern kommen, stimmen dafür. Audi halt die Sicherheil, wel- 

 che man über den Fund hat, so wie der Cliaracter des ersten Besitzers, der bey Auffindung 

 des Steines gegenwäi'tig war, jeden Verdacht fern. 



Die Inschrift bestellt aus drey Worten, in drey Reihen unter einander, und duixh zwey 



eingegrabene Linien getrennt : 



EVTVXI 



SIAIKIA 



ZHSAI2 



Das mittlere Wort ist ein weiblicher Name, Silicia, darüber steht EVTVXI mit einem 

 orthographischen Feliler, st. EVTVXEI, sey gUlcklkh, darunter ZHSAI2 Übe. Hier ist nicht 

 das lüoÄ/ beyzudenken, lebewoh!, dieses würde XAIPE seyn, sondern lange, lebe lange; also 

 ,:'^'0' glücklich Silicia und lebe lange!" ist der doppelte Wunsch, den der Ring enthält, 

 und es ist an ilim selber klar, dafs Silicia dieses Kleinod als Geschenk von befreundeter 

 Hand erhallen hat. Gelegenlieit zu solchen Gaben bot besonders der Geburtstag. So er- 

 hielt beym Plautus im Curculio V. 2, 53. 56. Planesium in den Jahren iluer Kindheit 

 zum Geburtstage einen Ring, an dem man sjiäter sie wieder erkennt: 



Plan. Verum hünc servavi semper mecum una ännuluin 



Mil. Hie est quem ego tibi misi nalali die, 

 und bey ebendemselben im Epidicus V. I, 02 giebt Epidicus der Geliebten zum Geburtslage 

 einen golduen Ring mit einem Edelstein. Die Stelle ist in den altern Drucken etwas verdor- 

 ben und lautet: 



