1)'h Svracljgrenjf in i^dgicn. 83 



laiij] an tcm tH'trcffcntcu Tvtc auftialtcn ivürbcn. ^cnicv bcfiuit^tn 

 ftct) juv 3cit bcv 3a()(uiu] 129244 ^|NCV|'üncu an antcvcn Orten, alc 

 wo fic gefe^lic^ boniicilirt »vavcn, tl)i'ü6 in amtlichen unb tlenftlic^cn 

 3>er(}ältniffcn, t[)ci(3 in Se()re unt) Unterließt, tl)ei(ö in ©taatöanftalten 

 in ^^f(ei}C ober in ^aft; einen nicßt (jerinijcn %l)eU tiefer Population 

 floUanlc niarf;en tie bienfttl^uenbcn 9)iilitarö mit i[}ren gamilieu a\W, 

 beren SSerlegung über bie ©^jracßijrenäe nic^tö feltencö ift, üielme()v 

 nocß i>oi- wenigen 3af)ren alö eine ®eiva(n" für bie ®i(^erf)eit beö bel- 

 gifcljen «Staate«? betrachtet ivurbe. iTrittcnö finb tcn ^Blaemen unb 

 2)eutfcßen anc^ bie f)oUänbifclß (alfü genau genommen feine belgifcße 

 ?anbecifpracße) rebenbcn unb eben fo bcn SßaUonen bie fvaniöfifrt) 

 vebenben binjugerecf^netj eine tvie gropc 33crmcf)rung biefcö auftragt, 

 ift freiließ nicßt 311 ermitteln, bocß mnbient bie 3;f)atfacße (Srn)ät)nung, 

 ba§ in ben ©emeinben i>(aemifcf;er unb beutfcßer 3i'i'9c 14485 ^ev- 

 fönen alö von fraujöfifcßer .^erfunft (b. [). in granfveicß geboren) unb 

 jwar nacß 2lbjug Don Srüffcl unb ben ißorftäbten nocf; 9917, unb 

 umgefe[)rt inner[)alb ber tüaHonifcßen Spracßgrense 2252 ^erfonen alc^ 

 von norbnieberlänbifcßer ®eburt, founc 6505 alö auö bcm beutfcßen 

 Simburg unb Suremburg unb 6617 alö auö bem übrigen 2)eutfcß{anb 

 gebürtig bei berfelben 3ä(}(ung eingetragen würben, ©nblicf; mag aucß 

 baö nicßt überfcf)en werben, bap bie ©prac^gvenje ben ©emeinbegren- 

 Jen nicßt überall entfpricßt, vielmef)r bie eigentlich gemifd^ten ©emein- 

 ben, welche freilief; nic^t in großer 2ln3al)l vorf)anben ftnb, me^rentf)eilö 

 burcßfcßncibct; bie 9iamcn ber einjelncn Crtfcßaften, auö bcnen biefe ©e- 

 meinbebejirfe jufammengcfet^t finb, laffcn mitunter ben Sauf ber ©pracß= 

 grcnje beutlicf; erfennen; fo befinbet ftcf; j. S. im Suremburgifcßen a(ö 

 einjigc gcmifcfjte bie ©emeinbc ^^auvillerö, in welcher ftcf; 459 (Sinwol)ncr 

 jur beutfd;en, 517 jur n?alIonifcf;en Sprache befannt haben; ein 531itf 

 auf bie Äarte jeigt aber, bap l;ier bie ©prai-ßen ortlicß gefcßieben finb. 

 2)er ©emeinbebejirf liegt namlicß von ber Söeftfcite f)er nacß ber Qmc 

 hinunter; auf ber JqöIjc liegt gauvillcrö felbft, ein wallonifcßer Crt, 

 W3ä()renb unten am Söaffer in unmittelbarer 33crül)rung mit rein beut- 

 fcßen ©emcinbcn fieß bie Crte 2Biffenbaeß unb Sobangc (mit 431 (äiw 

 wo^nern) befinben. 5lel)nlicßeö lapt ftcö auf ber vlaemifef;en 6vrart|= 

 grenze beobachten, wo j. ^. in bcn ©emeinben Oiofour^ßrenwicf, 3'-'' 

 trub-'Sumav bie äwiefacße l'anbeöfprac^e ficß Icicßt erflärt. 



6* 



