88 



m. f8f>idf): 



©Vvacf)c an. 3n ben nöiblic^en ^voiMiijen bcö je^igen ilonigreid^ei ^cU 

 gien würbe baö .Jpollänbifc^e a(ö offtclctle ©prac^e angewaubt, unb 

 erji feit ber Soörel^ung ber bclgifc^en ?anbeötf)elle ift biefeö 3biom a(6 

 eine befoubere Sprache bef)anbe(t iDotben. 9JZan unter[cf;eibet jctU a^vei 

 ©ialefte berfelbcn, ben eigentlich flanbvifc^cn unb ben brabantcv Dia* 

 ktt-, i^re 93evfc^iebenf)eitcn ioerben barauf ^uvücfgefüf^rt, bap bie (Sin* 

 n)o{)nev bcö alten g(anbcrn rein fad^ftfcf)er 5lbftamnning, bic (Sinwo^ner 

 beö ülaemifc^en 33rabant ans ©ad^fen unb granfcn gemifc^t feien (Wil- 

 lems, Noms des communes de la Flandre Orientale). S)aö »lac* 

 mifc^e ?anb begreift i^on ben belgifc^en 5|3roi)inäcn fotgenbe 5;f)eile: 



@cogr. 



1846. 



ffiaKcnen 



unb 

 grnnjcfcn. 



Sßtacmcn 



unb 

 .^oKänb. 



Seutfd^e. 



SBcpfi(anbevn (uacl) Slfcjug bcv WiaU 

 lonifc^en (Dcmeinben 



Dfifianbcrn (ebenfo) 



(^cnnegau:) ©tabt eng^icn; ®cm. 

 ©ocrbecq, ®ieüene, ©t. ^kne 

 ©oVelle 



53rabant (md) Stbjug bcv luallcni; 

 fc^cn ©cmcinbcn, unb »on 93rüf= 

 fei mit ben 93ovjläbten) . . . . 



Srüffcl mit <iä)t yor|}äbtifd^cn ®c- 

 mcinben 



Slnth)crt.ien 



Limburg (nad; Stbjug ber ipafloni-- 

 fc(;en ©emeinben) 



(?uttic^:) ®cm StttenfjüiH-n, Stirem, 

 •Öoutain l'dveque, Sner, fianbcn, 

 9teer^eö)jcn, Diccrtanben, Sfiecr* 

 n?inben, Oucrl^cöi^en, Dücrroin: 

 ben, SJumabori?, ffinlgbc^, SBa; 

 mont, äBang^c, SBejcren, dto: 

 four=6rentoict' 



56,51 



54,4 4 



0,7 7 



38,5 6 



1,18 

 51,63 



43,36 



1,12 



614693 

 790786 



13360 



354827 



188458 

 406354 



180323 



6530 



8524 

 11065 



1432 



?085 



67017 

 7045 



3939 



959 



604958 

 779151 



11903 



347374 



118761 

 396342 



176277 



5571 



139 

 315 



25 



182 



1314 

 1580 



92 



247,5 



2,555331 107066 2,440337 



3647 



3)ie ©emeinben Dvier^eöpen unb Otumöborp ber ^roinnj Süttic^ 

 finb in ber v>orftef)enben Jlabelle ben ylaemifd^en ©emeinbcn jugerec^* 

 net, obM)ot}( i^re 357 ßimvof)ner in bem officielten 2Berfe a(ö SBallo* 

 nen bejeici^net finb; biefc Drte, ganj Don vlaemifc^ rebcnbcn ©emein* 

 ben umfc^loffen, geborten mit biefen auc^ frü[)er ^um beutfcl)en SSrabantj 

 eö liegt bie 2Sermutf)ung na[)e, bap bie SBcäeic^nung i()rcr Sprache a(ö 

 n^allonifcl; auf einem 3rrtf)um beruf)t; »ieÜeid^t f)atten bie (S^inwo^ner 

 unb bic föommunaljuri;^ bie gluöfüttung biefer gotonnen untcriaffen unb 



