324 aWiSceaen: 



.§frau§gefter beö Bulletin bcr :pnrifer gcogra^^ifd^cn ©cfeOfct^aft ßeliefertcn 

 5(uöjug (4«'«Ser. I, 387, 389) furf^te id? mir baö Original bcö 5ycric()te6 

 511 iievfcfjaffen , uiib ba id; barin nuincTjcö nid;t Unintereffante üorfanb, Kai 

 bcr tenii(5tcn Oiicttc fc^lt, fo bürfte (§■ gar nid)t un5ircrfmai;ig fein, bie friu 

 l^erc SOiitttjeüung t)icr mit cinigni 3iifn§e" »» ücnicU|lanbigcn. aöo^er bic 

 fran^öfifd;e 3citfd;rift il^rcn 3?cridjt cntlet)nt l)at, giett fie Iciber nid}t an; im^ 

 äwcifcl^aft liegt bnnfel&cn atcr englifd^eS ober norbamerifanifd;e§ SOfaterial 

 äiim ©runbe, ba bie XHirifer 2)hfftonögefe[lfd?aft i^re 3'^ätigfeit t)iet;er mdj 

 nid^t l'ie 6:^na [el6fi ait§gcbe^nt i)at. 



Wlit Dtcd)t n^cill bcr fran'^oftfdje *-8prid)t barauf l)in, ba§ bie Sieröffent^ 

 lid;iing cincg Söcrfeö, reic baö in Olebe ftc^enbe, in Guro^ia geringe !öobeu= 

 tung i>ahe, irogcgen eine fold^e 93eröffcntlidjung in 6f)ina ein l^od;n.Md)tige§ 

 (äreignifj fei, rveil e6 ben 5l^eginn einer S'olgf Q<i^ "euer *2lnftd;ten, ja felfcfl 

 baS Q{nt;e6en einer lioüig focialen Ol^eöDlution in biefem !8anbe tejoidjne. 

 ©alt nämlid} bie i'i6rige 93eoölferiing ber @rbe ben 33eivot)nern beö l)immlifd}cn 

 Sfieid;ö fciöl^er al-? Barbaren, iromit fld; ,511 l?efd;äftigen nid;t ber ü'fiil^e lo^ne 

 unb tjielten fie beren ®efd)id}te ncd; iteniger für reiirbig, ftubirt 511 tuerben, 

 fo wie aud> bie C5t)inefen il)ren bisfierigen Qlnftd^ten nad; eö oft nic^t nijtt)ig 

 fanben, ben für tarbarifd; erad;teten Sänbern auf ifiren .harten einen *43Ki§ 

 ju gönnen, fo f)aten ftd) fd}on je§t bie 3fit'^f'^f)<'It»ilT^ in 6§ina trunbcr= 

 inx geänbert. @eit 15 3al)ren etwa, b. i). ungefähr feit bein englifd^en 

 Äriege, begannen enblic^ bie QSerco^ner biefeö l'anbeä burd; il)ren «Schaben 

 einjufel^en, ba^ fte bie weftlidjen 93arbaren nid;t fo fe^r üerad)ten bürfen, 

 unb ie|t, fagt ber franjöfifd^c i^erid;terfiatter übereinfiimmenb mit bem Mis- 

 sionary Intelügencer (f. i)nx III, 28) fe^en wir gar einen geborenen 6^i= 

 nefen in feiner @V''''rt;e i.ion jenen Stationen unb i^rer ®efd}id;te nid;t f)erab= 

 reürbigenb, fonbern felbft mit J?obe reben, SBee^alb betrad^ten aud; bie d^rift- 

 Iid;en, in 6(;ina t^iitigcn ilfifilonare baö eruHi{)nte QBcrf, baö SJJrobuct fünf= 

 jii^riger emftger (Stubien, in fel)r günftigim H'idjte. „^liemalö," fagte einer 

 berfelben, „ging au§ ber Sfber eineä Reiben eine umfaffenbere unb genauere 

 2)arftcflung ber d^riftlid;en Äird;e unb i^rer Snftitutionen l^erijor. ^o^e ^e= 

 njunberung mu§ e6 in ber X^at erregen, wenn man fie^t, bap t}ier 3)fiKio= 

 nen oon (?(;incfen, we(d;e tiö{;er burd; bie argwöf)nifd)e Oiegierung^politif in 

 ber l^erabwürbigenbften Unwiffenfieit erhalten würben, Sloai), Qtbra^am, Wo^ 

 feö, 2)aniel, *^aulu§, Sut^er, öor *^lflem ober 3efuS al§ Ofetter beS SiolU 

 in ber refpectltollftcn ißeife ycrgcfül)vt werben. 3Bir l^offcn t)ierauö grofe 

 25inge." 3)em fran^öfifdjen 58ericf)t i^erbanfen wir ferner bie Äenntni^ bc§ 

 im Missionary Intelügencer, wie angegeben ('S. 22), ttöflig t^ergeffeneu 

 Skmenö uufereö 5tutorö, ber @eu-Äe = ?i)ü l)ei^'t. 3n QBejug ouf bie ©inrid;- 

 tung beö QBerfä wirb erwähnt, baf? beffen beibe erfte 93änbe bie Einleitung jur 

 arigemeinen Äenntnif ber G'rbe entt)alten, unb ba§ näd}ft bem fd;cn erwät;n= 

 ten 3"t;alt barin bie ^on bem ^i^erfaffer benugteu Ouerien aufgefüt)rt unb öon 



