aWittl^eilunöcn ciiiee teutfcOeti *2(nj1et>(ei:ö in lerad. 3ti7 



i^rcn Siorratt) an ?cbenc«inittcln mit il)ncn get^eilt (bitten. Jvol^bcin 

 ^nttcn 2U(c noc^) Slppctit (jciuij], yon 9?euem anzufangen, unb im Jlngen* 

 bdcf loterte eine (uftigc «^(amme, bei ber w'n unfern Ä'affee fochten 

 unb bie eine ©nn^pc beleuchtete, bic mit ftc(;tlic{)em 33ebagcn ftc^'ö 4uot)l 

 fein lie^. 5)ie i]aftlid;en 9J?ericanev , bic im Scijviff maven, ©c^Iac^t- 

 mi^ naci) G^alifovnien ju treiben, na()men 2^()eil an unferer 9)^■^f)lJeit, 

 unb ber 2Bein, ber tvo(}( feiten genug i[n"e Sip^jcn geneljt haben mochte, 

 (pfte i()nen bie 3i'"9e, fo baf fie in ber i[)nen eigenen auöbrucföv» ol- 

 len Sffieife gefiifulirten unb nod^ lange ftd^ unterl)iclten, alö ic^ mid^ 

 ermübet jur 9{ul)e gelegt I)atte, ba ic^ Don itjrer Unterf)oltung bocft 

 nic^tö i^erftanb. 



2lm anberen 93?orgen nad^ bem grü^ftücf, ju njelc^em unfere ^üi)t 

 bie W\[(^ lieferten, brachen »vir wicber auf unb crrcicf;ten o^ne wc'u 

 terc 23ef(^iverbe 9?acf;mittagö mein ^auö. 3;ct; l)atte r>erfproc^en, ncx^ 

 an bemfclben 3^agc bie Äauffumme für bie Äiilje in ©an Stntonio 

 ju entric^itcn, unb fo gern ic^ ber 9{uf)e ge^jflegt t}ätte, fattelte \ä) mir 

 ein frifc^eö 5Pferb unb begleitete meinen 2)olmetfcfier nac^ ber 6tabt. 



3um ©c|)lu^ möge l)icr noc^ folgenbc ©teile auö einem anberen 

 Sriefe ^la^ finben: 



2lm 13. gebruar 1854 ^afftrten jwei ivid^tige ©efe^e bie ?cgiö^ 

 latur. !l)aö erfte beftimmt niimlid;, ba^ 3eber, ber jur ^e\t ber (5r= 

 laffung beö ©efe^eö (5inn)oI)ner beö ©taateö Jleraö ifl unb ciblic^ 

 ert)ärtet, bap er no(^ feinen ©runbbefi^ f)at, 160 2(creö ?anb unent^ 

 geltlic^ r»om ©taate erl)ält, unter ber S3ebingung, bap er ftcf) barauf 

 nicberläpt unb eö binnen acf;t 9}fonatcn nermeffen läpt. Sluc^i tvirb 

 ber Söeft^titel erft bann auögeftellt, nac(;bem ber Slnfiebler brei 3af»rc 

 f)intcr einanber baö ?anb bemo()nt f)at. — 5)iefeö ®efe^ wirb ba? 

 93orf(^reiten ber @ultur ivefenttic^ befc^leunigen, unb ba ber ©taat 

 noc^ über ()unbcrt 9}?iinonen Slcreö beftl^U, fo ift eö nicf)t unmabr^^ 

 f^einlic^, bap eö einft auc^ auf f^jütere Gintranbercr auögebebnt iver^ 

 ben ivirb. 



'^at^ anbere, in feinen folgen noc^ »wichtigere ®efe^ ift — aller 

 ®egenbemül)ungcn ber aucl; ^ier fcl)r ttjätigen ©eiftlic^en ungeachtet — 

 burc^gegangen. (Si^ beftimmt, baf innr ben im ©taatöfc^a^e biö^o-- 



