400 aWißceaen: 



fd^aft »vä^vcHb eincö langen »vintevlicfjen Q(iifent(;aUcö mit bciu Slcifc^ in 

 ton it)ni felOfl gefcl;offencn 9?ennt^iere cvl^alten t)atte ' ). ©a unfcv Scvfc^fv 

 tiei-«itä im 2m^e beä Dctotifr in feine J&eimat juriictgefe^rt ip, [o [rijcint ev 

 feine QUifgabe in bev fiivjeren it)ni gefe|ten (Spod^e gelöfi ju ^aben, unti wir 

 fijnnen bemnact; mit ®vunb annehmen, ba§ bie gro^e Qlufnal^me ber ganjen 

 jtiifte beö continentalen 'Jünerifa längS bem ^JJokrmeere nunmehr öoKfiänbig 

 ieenbigt ift, ®nmpve^t, 



„€fje^3ulfe 93ai ^), 29. 3uti 1854. 3c^ ^aU bie S^re ju melben, baß 

 icf) in biefem 55früt)ja^ve, «äl^renb meiner 3fleife üfcer (Siä= unb ©c^neefelber, mit 

 (Sgquimaur in ^^etli^^Sai 5ufammentraf unb üon (Sinem bevfel&en erfuhr, bafj 

 eine ©efeOfc^aft weißer aifiinner (jtaljlunanä) ') etwaS iteiter gegen 9Beflen, in 

 ber 9^ä(;e eineö S'tuffeö, ber üiele gäfJe unb ©tromfc^nenen aufäuweifen l^at, 

 auä 2)fanget an Sflal^rungSmittetn ju ©runbe gegangen fei. ©^.Hiter erl^iclt 

 ic^ reeitere Qlu§funft unb 6ract)te mel^rere ©egenfiiinbe burcf) Äauf in meinen 

 ®eft§, tvelct^e üBer baö ©c^itffal {^ranflin'ö ober bod) eineö S^^eilS feiner i|)n 

 üBerletenben ©efäl^rten feinen 3wfif«l I'ifff" — fi" <Sä)irffaI, fo fd)recflicl) 

 tüie e§ ftrf) bie SP^antafte nur ausmalen tann. 2)aS QBefentlicCje beffen, tcaö 

 i(i) auä terfcf)iebenen Duellen unb ju öerf^iebencn ßeitm erfat;ren fonnte, 

 fceftel^t in golgenbem: 3m Srü^ja^r 1850 fa!^ man ungefähr 40 weiße aWän^ 

 ner ü6er baS (Siö gegen ©üben njanbern, a)?el)rere (Säquimaur, bie mit i^nen 

 jvaren, fc^le^j^sten ein 93oDt na^. @ie töbteten ©ee^unbe nol^e am norblic^en 

 Ufer öon Äing aSiOiamö Sanb; feiner ber öteifenben fonnte bie <3^racl;e ber 

 (Söquimaur üerftänblic^ rebeu; a6er fle gaben bur^ ßdi^m ^u öerfle^en, i^r 

 ©c^iff ober i^rc @c(;iffe «ären burcfi ©iä erbriidt rcorben unb fte feien je^t 

 auf ber SBanberung nad^ einer ©egenb Begriffen, wo fle 3Rennt^icre jn fc^ie= 

 ßcn l^offen fönnten. Qllle, mit Qiuönat)me eineö einjigen Dffijierö, fa^en ma= 

 ger auö, alö wenn fte 3Kangel an 9Ja^rungämitteln litten; aucf; fauften fte 

 ben (Söquimaur eine ötoBte dh. Einige ßiit f:päter, aBer nod) im felbigen 

 griil^ial)r, üor bem 5luft:^auen beä ©ifeS njurben bie Seidjname üon ungefähr 

 30 Sperfonen auf bem gefilanbe, üon 5 Qlnberen auf einer Benact;Barten 3n= 

 fei entbccft, eine S^agereife weit norbrccfllic:^ üon einem großen ©trom, ber 



' ) Mr. Rac , a first rate sportsmati , had confidcnee in liis own cxcrtions. 

 Quartcriy Review 1853. XCII, 391. — In 1848 tlie gun of Rac procured n 

 constant supply of fresh provision for the whole party of Mr. Richardson (ebenbcrt 

 399), unb CnbliC^ fagtC 9Jtcf)arbfon felbfl: In this quarter a skilful huntcr, like Mr. 

 Rac, could supply tlie wliole party witli vcnison without any loss of timc. (Arclic 

 Searrliing ixpcdition; Jomnal of a boat voyage. 2 Vol. London 1851.) ®. 



2) ®ic 9tepulfe--93ai Ucgt in 66» 30' n. 93r. unb ätoifcf;en 86 — 87» »vefiJ. S. 

 öün ®r. am ©i'ibvanbe be« 9tae--3fif)mu^, mldjex ben füblidjfien S:t;cil bc3 53oott)ia-- 

 @ü(fg ober bie ßomniittee-Sai »cn bev 3;t)omae SBcIconie-'SSat tvcnnt. ®. 



3 ) 2)ic eöquimaur nannten bcrcitö frül^cv bie entbecfungöfdjiffc 6apit. 5Panl;'<J, 

 al« bicfc in bie ®egenb famcn, \w ße felbß ju ßfd;en VffcQ^c"' f"*"''-' "«^ *'•* °" 

 i^ien Außen im (Sife ocvunglücften ai>alßfct)fangfrbiß'e Äoblunanöfd;iffc. ®. 



