OJiiefficOc Dltittöcifuiiocn. 



?iuö einem (Schreiben üon ^crrn 3. ®. ^oI)l an ^errn 

 6. gfJitter. 



?onbcn, bcn 20. Stuguji 1854. 



... 3u ber Sobteljan'fci^en aSibliot^ef gu Dxforb fanb id) mel^rere ^ox* 

 tuTano'ö unb alte 2)?anuff«:i^3t*5ltlaffe, Don bcnen mic^ jreei ober brei 6e= 

 fonberö intereffirten. ©er eine auö beni ^ifange beä 15ten Sal^rl^nnbertö 

 feiner äuferen 5(ngflattung wegen. (Sr fierfte in einer äu§erfl l^iibfd; i?erjier= 

 ten unb fein gefcfjni|ten 93itc^fe ijon ©anbel^olj. Qtuf ben Beiben erften in 

 ben IJeiben testen blättern waren in feinen ©emätben bie öier 5l^3ofieI bärge* 

 fletlt; eine treffti^e Qlfcfviegelung einer frommen unb religiöfen QBeltanfc^au- 

 ung! — 2)ie anberen i^reö mannigfaltigen geogra)?l^ifc^en 3n|)altö wegen. 5(uf 

 ber einen war mit einem langen fllbernen ©triebe (fc^on 40 3at)re öor ^xo- 

 Bif^er) bie ^lorbwefil^affage, nörblicf? um Qlmerifa ^erum, 6ejeicE)net. 3)er 

 ftlberne Saben Beginnt in einem ^afen granfreic^'ö unb enbet an ber Jlüfie 

 (S^ina'ö. — "Und) fanb ic^ eine fe^r intcreffante 3Wa^3^;emonbe in einem ä)?a= 

 nufcri^te beS Sßu^Q: Secreta fidelium Crucis (1321), eine Jt arte, bie weber 

 3omarb, noc^ ©antarem i^ren (Sammlungen ein»erIeiBt l^aBen. @ine ber Wl(xU 

 würbigfeiten biefer .Rarte war ein bo^Jpelteä caö^jifc^eö Wlax: ein „mare yr- 

 canum" unb bann ba^inter noc^ ein „mare caspium" (ber 5lralfee). 3m 

 Djlcn 5tften'S unb Qlfrifa'ö lagen mehrere 3nfeln, auf benen gefc^rieBen ftanb : 

 „Silva piperis, silva cinnam." 



a^on Drforb ging ic^ narf) bem Berühmten 2)?ibble «&itl, bem @i§e 

 beä "^errn Z^mx. $^itipä St., beS reic^ften Seft|erS üon 2)?anuffri!pten unb 

 feltenen 93iicl)ern in ©nglanb, ber bie ®üte ge^aBt ^atte, mid; einjulaben. 

 (Sein J&au§ ift öon 5(nfang Biä ju (5nbe eine Süc^erfifie. ^lUeß, atte (Sin= 

 gänge unb 5luögänge, alle Gorribore unb itre^j^en unb innerflen (Sd;luvifwins 

 fei ftnb ber 5lrt mit Siicljern öerBarrifabirt, baf man 9'Jot:^ t)at, bur(^jufct;lü= 

 :^)fen. 2)ie *-8etten ber ©iifte ftnb aud) mit lauter f)od) aufgefta^^elten 93itd)er« 

 fafien umgeBen. Ihn %ü(§ red)t gu fc^ilbern, müpte id; einen langen 33rief 

 fc^reiBen. 5Dtan fann ber fd;Ied)teu unb unergrüublidjen SBege wegen ju 

 biefem in 33iifdien üerflccften unb einfamen .^aufe nie mit einem einfpännigen 

 fogcnanntcn Sogcart gelangen. — -.^ier fd;wamm ic^ mit meinem ftetä juui 

 Qluffitdien l^on atterlei 2)ingen Bereitwilligen SBirt^c fed}ö S^age lang öon 3}loX' 

 geng frü!^ Bio QlBenbö f:pät in lauter feltenen ä)?anuf fristen! 2)ie J&au^tfad^e, 

 bie id} bort co!pirt, war ein alter frangöfifc^er Qttlaö auS ber SWitte beä löten 

 3a^n-^Minbert'3, ber inbef me^r ©emälbe, aU Sanbfavte, war. 3n Sübamerifa 



