3)ie liBulfanf pon Wlnko. 387 



vcr Bianb ift gegen 80 gufi t)pc(), unb in liic tric^terfcrmig ftc^ xhx^ 

 ticfcnbc Ceffniing fann man nur 30 gu§ l)inal)fef)cn. ^eif5c <Bd)m\eU 

 unb (S;[)[onuaffcvPoj|bäin^fc foUcn bcftänbig auö ber 3:icfc beö Ävaterö 

 unb auö ben Dttljcn unb (Sparten [cineö 9tanbc6 auffteigcn. 3f)rc .^i()c 

 ifl angeblich [o gvop, ba^ Sßaffct in fuvjcv 3cit burc^ fic jum Äoc^en 

 fommt 3n bcm Innern beö Ävaterö fclbft f)aben fic^ brei j?cgc( 

 emporget)obcn, n)af)v[($cin(ic^ burc^ bie leiste flf)ätigfelt bcö 93ulfaneg. 

 ©rojje gclöftücfc liegen n)ilb burc^ cinanber geiuovfen um(}er, unb burc^* 

 Orod^ene nutcf;tigc (Svb|'d;ic^ten jeugen von ber gewaltigen Söirfung bie* 

 fcö furcf)tbaren 2(uöbrucf)eö. 2)en 93u(fan umgeben sa()(reirf;c fege(= 

 förmige 53ergfpi^en, bie beutiic^e Äennjcid^en auögebumnter 33ulfane 

 tragen, fowie inele Heine Sanbfeen yon fratervH)n(icf;er ^yorm unb mit 

 unterirbifd)em 2lb3uge. 2^ie Ufer biefer (Seen bepef)cn nuö Sai-»a unb 

 nnberen vulfanifc^en 33i(bungen unb an if)re Jüilbe, abgcfc^loffenc Sage 

 fnüpfen fid; mand^e alte inbifcijen (Sagen. <Bo fo(l 9)ialinlun, eine ber 

 mac^tigften unb Dornef)mften 3'i"^^crinnen ber 3nbicr in bem gelben 

 Söaffer ber Sagune mm 9ZertämaIapan ben 9Kaiö für if)re Sortillaö 

 gewafit)en unb im grünen Söaffer einer anberen fic|) gebabet ^aben '). 



3wir(^em bem Q3u(fan unb ber M]tc lag 5^or ber (Sroberung beä 

 Sanbei3 burc^ bie Spanier ber grope berühmte Drt O'aräba, »on wcU 

 djem no^ ivcnige tiefte jwifcf^en Saimgerolle v*or^anben ftnb, bie auf 

 eine 3fi^ftLnung beö Crteö burc^ einen 2Iuöbruc^ beö 5Bu[fani^ ff^lie-- 

 ^en laffen. 



2)cr jweitc 33ulfan in biefer dle\i)c '), nac^ 2i>eften get)enb, ift 



ber ^ic iton Crisäba, 

 ober mit feinem inbifc^en 9?amen G^itlaltepetl (Citlalin (Stern unb tc* 

 pctl SSerg)"), ber ftd; unter bem 19" 2' 17" nörblicfjer SSreite unb 



^1 



k 



») ü^üfifcnt'fcvbt II, 32. ®. 



') 91ad) ?l. i\ S^umbcM Utc^t ber S^urtraüulfan jcboc^ fcijon aupcr^nlb bciS ^cl: 

 mtlflsS ttx ^cd)ilen mfrifaiiifc^cn ®i>fel (fl. €d)r. I, 469). ®. 



^) 9(. ». >&umbdtit (Ess.ni I, 265) ctflävt ditlciltcvctl bur^ «Scrg, ber umc ein 

 €tcrn giän;!", inbcm ber 9>ulfan, trenn er gcuer auöiinrff, ycn weitem, ^it ein Stern 

 erfcl)cint. (Siii nnbcrer oltcr inbifdjcr DJiimc für ben $ic i|l *}.!o»au^tciMtl ; ein britter 

 entließ Seuctcvctl cber, wie 9J. ». .^umbcltt meint, t>iel(eid)t vid;tifler S^euctevetl, b. l». 

 Sürjien; cber JtojifenberiT vcn tmctli Äajü, ^äuvtlinf), wenn nic^t, wie 

 •&err iv J^umDclft fjinjufügt, bcv Dlame !ienctcvetl burc^ 93ergfürjl ju evfidren i(i 

 (.kleinere Sdjriften vcn ?l. y. C">uiiitclpt I, 470). &■ 



25* 



