388 e. qjiefci^el: 



99" 24' 15" ^vcftdc^ci- Sauge m\ $aiiö '), 60 ©tunbm m\ bet 

 ^aii^Jtftabt 9)?evico unb 7 ©tunbcii v^on bcv ©tabt, bic i()m bcn 9?a* 

 mcn gecjeOen, in einev conij'c^cn goim biö ju 17,372 gu^ üfcec bem 

 ÜKecreöfpiCijcl evl)ebt ") unb tiarf; bcm ^opocatc^ctl bie jweite f)öc^ftc 

 yulfanifc^e Seri3fpi^e bev mcvicanifc^eu Diepublif ift ='). Dbgleic^ bew 

 felfie über 30 ©tunben i^on ber Äüfie beö mericanifc^en @o(f6 lanb* 

 einJvavtö liegt, fo ift ev boc^ ber cvfte ^unft, ber ftc^ bcm luirf; OScra- 

 (Srui fteuernben ©c^iffcr auf bem Tlccxc jeigt. 3)er ®ipfe(, ein ab* 

 gefc^nittener Äegcf, ift na<i) ©liboft geneigt unb jeigt einen 2luöfcf;nitt 

 bcö j?raterranbe6 fo ftarf marfirt, baf man benfelben fc[)r beiitdc^ non 

 bem ©tabtc^en 3ala^)a in 12 Seguaö birectcr Entfernung unterfd^ei* 

 ben fann *). 6r foü bereite feit (Snbe beö 16. 3af)rf)unbert6 erlofcf;en 

 fein, nad;bem im 3af)re 1565 fein fester Sluöbruci^, ber angcblicf; 

 20 3flf)ve f)inburc^ fortgebaucrt f)atte, erfofgt ivar ^). 2)ie namentlid; 

 mit Gebern, Pannen, (Sieben unb anberen mäd^tigen «^öljern reic^ be* 

 ivalbcten @c[)angc bcö Sergeö äcigen feine ©puren üon neueren 3(uö* 

 brü($en unb Savaftrömen me()r, bennocf; ivirb ber ^ic r»on Drijäba 

 l^on 21. r». ^umbolbt"), 9)iü[)(en^.^forbt unb 2(nberen noc^ unter bie 

 t[)atigen 93ulfane gejiitjlt unb Surmeifter nennt if)n in feiner „ @e? 

 fc^ic^tc ber ©d^opfung." 4. 2luft. Seip^ig 1851. ©. 113 fogar ben 

 t{)atigften iton allen mericanifc^en SSulfanen. 3(^ f)iibe im ©ommer 



') !Die todi)» $ofiticn bicfeö Sergcö ift, \m Jjcvr B. ^umboltit fcemcvft (kleinere 

 ©d;riftcn I, 464), für bic ©djifffa^rt im mericanifrfjen 53ufcn iinb bic Sinfaljit in 

 bcn J^afen ycn S^eva = Snij öon gtcpcv SBid^tii^fcit, unb bei) \vax fic In'g jum 3. 1803, 

 Wo fic «on bcm tcrü^mtcn Steifenben fcfigeflcllt würbe, auf ben Warfen geiuö^nlict) falfd^ 

 ijcrjcidjnct inorbcn. Sltcr ältere fi)Qnifd)c ©eefalirer I;atten fie fccrcitä ridjtig crfannt 

 (Essai I, 55 — 56). ®. 



^) 91. ». ^umbclbt giebt in feinem neuei^en 2Devfe I, 467 bie -ööf^e gu 16,302 

 $lJarifer gu^ an. ®. 



3) ?l. ü. ^umbolbt Essai II, 204. ®. 



"} 31. u. ^umbclbt Essai II, 205. Sine 9(nfid;t bcS 5pic Hefcrtc ^crr ». ^umbolbt 



bereits in feinem Atlas gt'ographique et physiquc de la Nouvelle Espagne Xaf. XVII 



unb ncuerlid}ji tvieber in einem ycn Sb. ^ilccbronbt nad) einem Detgemälbe beö frans 

 äöfifdjen ©efdjäftöträgerS in SWerico SJaron @roö enttvorfcncn Si(be in bem 9ttla3 ju 

 feinen ftcincren Sdjriftcn :?afel IX. ®. 



=) ÜRüf^tcn^forbt (I, 78) beridjtct, bog ber a?ultan i^cn 1545 — 1565 tfjätig 

 gcttjcfcn fei. ®. 



^) 9t. ü. .§umbclbt nennt ifjn jcbcd) ncucrlidjft in feinen flcin. @d;iiften I, 469 

 nur einen ber fünf, meijt nur nod; fd;)>imd; cntjünbeten mcricanifd;cn 23ultanc. ®. 



