iHeife um bie UÖfft, biivrf; ©itiricii k. 4Vi 



C^ifcv tic8 iJfvfaiJfrö, »vcitii aiirt; nii1;t fiicv, fo ^ocl; an einem aiiticvou Orte 

 (Xiliiu] im (Sorvcfpont'fn^Matt bc'3 naturforfcl). 9?crcinö ^u Si'u]^. IV. %\1)Vi]. 

 @. 134) eine fjenaue JTenntnif; ber nieteoroloijifrfien 3?ert)ältniffe 'iJljan'ci, beffen 

 iiJJame bisher fo unOefannt in (Surov« umr, baf? ev, fo t)iel Juir »tiffen, fiel; nod? 

 nuf feiner Änrte 'oon 'Jlpen tiorfanb, inbent faft nur eurDV^äif(I)c unb norb= 

 amerifani)"rf;e 9BaIfifcl,)fäncjer baUon Jtenntnifi l^atten. 3)ie bem 5iBerfcJ;cn 6ei= 

 ge^fOenc Äartenffi^^e fdjeint wirflicf; bie erpe ju fein, bie '3ljan aufjjenommen 

 bat, unb borf) finb bie 5^or;^üije bcö neuen (S^tabliffementö fo ^rof?, baf) man 

 firt; unmbern mu§, baf? eö nicl)t fcOon frii^cr bie Qlnfmcrffamfeit roiffenfc(;aft= 

 Mj(r (?uroV>äer auf ftcf; gejcijen t)at. 2)er Ort tefilt nämlicf) einen fo guten 

 >&afen, baf? ber bortige ®oui?erneur fiel) norf; im Derftoffenen -^erfcflc feran^ 

 lafjt füllte, bie ie^t fet;r t;äufig bie angrenjenben Siieerc befurfjenben euro= 

 päifcijen unb norbamerifanifrf^en QBalftfdHänger offieiett ein^ulaben, iljre fcf;ab= 

 haften Sd^iffe in bemfeltien re^ariren ^u faffen; feftft ein fran5i?fIfftK'3 ©c[;iff 

 ^atte fur^ l'orfier, ef)e bie 9]a(iiric()t i^on bem ''2(u§ftnief)e be§ gegenträrtigen 

 Äriegeö in jene fernen ®egenben gelangte, l^on ber (5inlabung ®e6raurt) ge= 

 mad;t (Galiguani's Messenger t?om 10. Sfiot^emtn-r 1854). 



3n ber Einleitung teriditct ber Q^erfaffer ,5ul''i3rberfi, bap er narf) 9?soIT- 

 enbung feiner Uniferptateftubien, unb nartjbem er fiel; nocf) einige ßtit mit 

 verfefnebenen 3^^fif3f" ^fv mebieinifdKn 51>iffenfcl)aft fpecieft (lefdniftigt l)atte, 

 von ber rufftfd,) = amerifanifdjen O'omvagnie unter fel)r günftigen igebingungen 

 t>en "Eintrag erliielt, für einige 3fit in it}rcm !riienfle bie iir5tlid}eu Sunetionen 

 .^u 'Jljan, baö eben gegrünbet unirbe, 5U üternel;men, n'orauf er fofort ein= 

 ging. 9}ael)bein ifni in ber Cife ein etjetid^eö 9?iinbnif! mit feiner 2?raut yer= 

 einigt, trat er im Srül^lingc beö Sa^^ireS 1845 in 33egTeitung ber jungen fü()= 

 nen grau bie Sanbreife nac^ feinem fünftigen, etwa 1500 beutfd^e SDUU 

 len entfernten 5Bo6nftge -Jljan an. 5>ie Slücffel^r erfolgte in ©efeflfd^ift 

 fon t?ier Hnbenben f)ier gefiorenen j?inbern i'iter .^amtfdiatfa, bie ©anbivid;* 

 5nfeln unb um baß 6aV -^orn. 9lm 18. Suni 1852 gelangte er gliieflid) 

 nad; jtronftabt. 2)ie Erletniffe beö 93erfafferö ftnben fld; nun in 15 ^A^n- 

 teln feiner ©d)rift einfad; unb anfpredjenb gefel)ilbert, bod; ifl ber 3n^alt 

 feine'5iveg'3 bon ber Qlrt, baf? er nur 5ur Unterhaltung unb ^ele^rung fon 

 Äinbern bient, bielme^r nnrb aud? baö unffenfdniftlidje 5PuHifum burd; i.Me(c 

 intereffante unb neue 33emerfungen an bie llrDcit beS i^erfafferS gefeffelt. 



©ie ^inreife ging 5unäd)fi rafd^ über ^etersiburg, QBalbai, SOioeifau, 

 il^ifd^nij D^oivgorob, Jtafan, ^n-rm, burdj ben Uraf, nad^i 3efaterintnirg, 5ju= 

 men, Salntoroiveif, 3fd)im unb 3;oin§f. 3n 3;jumen befonbero fanb er basi 

 freunblidjfle Pntgegenfommen feitenä eineö ^l^^otl^eferö, ben er auffnd;te, natiir-- 

 lid) eincä 2)cutfdKn, benn fd^on f;atte bie E'rfatirung i(in tele()rt, baf? bie 

 -Jlpoti^efer in Jluplanb fajl auf^fd^Iiefind; S'cutfdie ftnb. 3'"^ ß'Vgänying bie= 

 fer 33eof)ad;tung fiSnuen ivir au6 eigener ßrfa^rung tiinsufiigen, 't<i\; ^t^nli- 

 d)e§ aud; in ben ireftffawife^en SJänbcrn ber %itt ifl, namcntlirf? in *J?olen, 



