*J(u3 einem Schreiben Ooii % &. Jlol^l an (£. Siiün. 501 



93ergge6ift biä njeit mci) Süben ^injiei^t. ©ö ifi berfetbe <Btxici}, in beffeii 

 5orlfe&ung mau in ©üb -Carolina läglid) ®oIb uub <Sil6er gcnjinnt. Sür 

 Die lange ^O^enfctte im 9]orbeu i^on ßanaba (norbuärtä beä l^orenjolaufeä), 

 bt& in Sabrabor beginnt unb ftd? U'eit nad; SBeftcn ^^injie^t unb um baä 

 ©ftbenbe ber -^ubfonSbai; ftrf; ^erumfcf^iiMugt (fie ifi bisher auf i(n ^arUn 

 tt)eitiveife mit bem S^iamen "JUgonfin obcv aBoItfd;ifc{j»©ebirge belegt, im (Su= 

 ben ber «^ubfonebai) nur alä Height of Land angegeben), aber im ©anjen 

 namenloä geblieben, unb bod; gro^entl^eilä alö JKaiJerfc^eibejug jivifcfcen bem 

 i?orenjo= unb J&ubfone»(ö^|lem größere ^Bea^tung »erbient, ^at ber franjö« 

 flfcf^^canatifcbe ^iftorifer ©arncau ben il^^amen „Les Laurentines " (fom 

 ?oren50äS(uiTe) erfunben, ein »JZame, ber »ou ben ©ele^rten in (Sanabo jiem* 

 lief; allgemein aboptirt rcorbcn ifi. 



Ducbec'ö (Situation unb llmgegcnb i|l ivnmberüotl großartig unb fd^ön, 

 unb feine alte unb neue, tl^eilö franjöfifd^e, t^eilö englifc^e Ginrid^tung äuperfl 

 intcreiJant. 



5lm gan5en J?orenjo öon Ouebec abivärtw biä jum Wietn giebt eS nur 

 givei SJörfer ober tiielmel^r bloö jufammenljängenbe J&äuferrei^en, eine auf 

 bem <Sübufer, bie anbere an bem O^orbufer beä <Stromeö. 2)iefe J&äuferrei^en 

 ftnb von ben alten lieben§würbigen, gaflfreunblic^en, fittfamen, ordentlichen, 

 reinltt^ben, ic^ niö^te fagen, tugenbl^aften franjöftfc^en 6oloni|ien ben^o^nt. 

 !l)eä Umgangä mit ben franjöftfcben Ganabicrn fonnte icl; ungeaditet il)reö ctaMä 

 raul^en „6'Dnobo" = 2)ialecteö gar nic^t fatt jcerben. @ie bleiben auf i^rem 

 alten Serrain unb beifauimen unter i^ren iBriibern, fo na^e alö möglich um 

 ftc^ ^erum, »vie (Siuer ton i^nen mir einmal felbfl fagte: „comme une poule 

 parmi ses petits". .§inter i^nen bringen irifct;e unb frf;ottifd;e jüngere Qln= 

 fleblungen in 5tveiter 0tic^tung immer aeiter nac^ Sfiorben s?or. „^ir hoffen 

 mit unfern !I)örfern unb ©täbten nac^ einiger ßüt noä) bie J&ubfonöba^ ju 

 erreid;en", fagte mir einmal einer biefer Griten. 



9Jac^ SWontreal jurüdgefel^rt befud^te id; bort in bem befannten 2)orfe 

 Sa (S^ine (befannt burc^ ben Ganat Sa 6§inc, ber bie legten QBaffcrfäHe öon 

 @t. Souiö für bie Sefdjiffung beö ©t. Sorenjo umgel^t) ben ©ouöerneur ber 

 ^ubfonebai^^gänber, bei bem idj ;;um erfien 3Kalc ben beiammernöroert^en 

 5luögang beö armen granflin mit 'J3etrübni§ »ernannt. 



.... (So ge^en je|t ^irar äu^erfi wenige ^peljrcaaren beö Storbiveflenö 

 auf bem 2Bege beä (2t. Soren^o ^inab. ©elbfl bie öom Oberen @ec unb 

 äum S^eil auc^ aui ber S^^ac^ bar fd;aft beä <^uron*@ee werben jur ^ubfonSs 

 33a!) gcfc^afft unb *oou ba au8 iveiter auögefül^rt. S)ennoc^ jiei^t eö ber ©ou= 

 ferneur fener weiten Sänberprid^e t»cr, in Sa G^ine ju refibircn, iveil er ba-- 

 felbft (Suro^^a nä^er ift. 3c^ fa^ bei i^m eine fe:^r intereffante Sammlung 

 t«on Sirfonvinben^ßanoeä, unb fanb aud; biefeä merfivürbige i^el;ifel beö 

 i^orbweflenö in (Silber nad;gea|mt auf feinem ;iifd;e. 



3?on Sa G^ine ging id; ben Ottawa = 5lup t^eilö auf S^ampfbooten, 



