102 51. (E. Srel^m: 



ilaraOufa ertönt unter mächtigen Schlagen, ein tic Df)ren bei 3ut)ö^ 

 rer — wenigftenö ter !Xürfcn unD (Siiropaer — jerrei^enbcö @cf)eul 

 burcfejittcrt bic ?u[t '). Söa()r[c^cinlict; luiÜ man bcn ©cfjmcrj bcsS bc* 

 [c^ntttcn n)erbent)cn Sinbcg mit bem Sarm betäuben, benn nad; voll* 

 cnbeter Dvcration fc^UH-igt bcr tumultircnbe .^aufe ber ©afte unb bte 

 gant()afie (bic geftlict)fcit) l)at ein 6nbe*). 2ßic ijcn1) biefe Sefc^nei:^ 

 bung in ber Sichtung ber (gubalmefen bafte^t, mag barauö f)err>ovgc> 

 f)en, bap mir einer meiner S3cbienten, tveld^er ein 9)?äbdjen erjogcn 

 f)atte, mit ftoljem gelbftbewuptfein [agte: „3c^ f)nl'e biefeö 9}?äb(t)en 

 nicf)t nur grop gejogen, [onbern auc^ befc^nitten unb Derf)eiratf)et". 

 2)aö gute 2Ber! ber 33efcf)neibung f)ob er xxioljl md) um beöf)alb nod; 

 befonberö l)err»or, weil baö bamit »erbunbene geft nie ül)ne jiemlic^ be- 

 beutenbe ©elbfoften abgebt. 



55ei ber 5?ert)eirat[)ung eineö ®ubaf)ne[en «werben nur feiten be* 

 fonbere geftlic^fcicn ueranftaltct. SBenn ber £nabe [ein funfje^nteö 

 3a^r erreicht f)at, ift er gewöf)nlid; erwac^fen; baö 9}iabc^en n)irb 

 fc^on mit bem breijcfjnten 3a(}re mannbar, ©lürflic^crweife befolgt 

 man im ©ubaf)n nic^t bie Unfitte bcr fögi^pter, bie 9)täbc^en fc^on im 

 jarten Äinbeöaltcr su Dere^elidjen, fonbern lii^t bie 9fatur erft ii:)r 

 Sißcrf iioHenben, ef)e man an beffen ßerftorung benft. ^ind) ber ©u- 

 baf)nefe ift ge[)alten, feinem (Sc^iviegenrntcr eine gewiffe ®umme (9JJa()§r) 

 au aa^Ien; bod^ ift ber 5Kaf)()r=') «iel geringer, alö in (Sgv^ten, unb 

 wirb gewoi:)nlid; in einjelnen 9laten abgetragen, wo^u ber SJaa ri()ö 



') Siefes ©c^eut ifi »uvbev ju tefei^veibfn, nod; na(^äuaT;nicu. ©iiige OJeifeube 

 »erfu^ten c3 burcf> „ulululul" iüiebcqugcbcn; ic^ bei>üeife(c, baf c3 übevfiautJt bind) 

 Su^fiaben »evfimüi^t iüerbcn fann. Sie ?fiaucu bringen c3 bur^ ein bei jittcrn; 

 fccr 3unge ober ftcf) im 2)Junbc fc^ueU bemegenbem Scigepnger au«geftopene3 Ärei- 

 fd^en l^erüor unb brürfcn bamit jebe heftige ©emüt^öbcwegung, greube iinb ©c^merj, 

 Siraucr, gurc^t unb Sc^recfen, aBonne unb (Sntfel}cn aui; and) i|l e8 baö Äriegö-- 

 gef(f)rei. ®ol^ fagt bauen in feinen „Äleinfiäbter in @g))Vten": „bie SBeiber brac^; 

 ten mit 3ungenfc^lag unb Äe^lfünjien ein frappant abfonberlid;e8 „blubbcrnb" tre; 

 mulirenbeg, burdjbiingenb unb unavtüutirte« XonUlnmefcn, etioa »ie »Über Salb; 

 üögetgefang in Unoälbern («or ber (Siiubflutf» unb (Sinfüfjrung eineö geläuterten 

 Slaturgefc^macfö) ^eryor. " Ser Mrjc »vegeu mü and) iä) d, wie OJüptJeK unb 

 Slnbere, burc^ ulululul auöbrürfen. ©. 



*) 9lud) in .Rorbofan ^errfc^t ganj biefelbc ©itte (OJuifcggcr 11, 2. @. 149 

 — 150). ®. 



*) 9)?an tonnte biefe« ffiort mit SBcautfdja^ überfetjen, nur im umgefc^rtcn 

 Sinne, »ceil bcr iBväutigam onfiatt ju empfangen ju geben ^at. 33. 



