3)ie ißulfane üon üßerico. 521 



mit 3)icncrn unt> t>cn nöt^lgen ^acfmau(tf)iercn, bie ttjeUd unferc 

 Sachen, \m Lebensmittel, t()eilö ein ^dt trugen, wclc^eö, ^um näc^tli* 

 c^ien •2Iu[cnt[)a(te auf bem Q5ulfan beftimmt, burc^ bie greunbüc^feit 

 beö bortigen l)amburget (Sonfulö einer jebcn berartigen (Srpebition gut 

 Sjerfügung geftellt »wirb, aufgebrochen, um »on f)ier auö bie ^efteigung 

 3U bewtrfen. 3;oni(a, ein fieiner freunbltc^cr Ort mit öieten Dbftgärten 

 unb 3"'fff'^'>f)'^'ffJfcfrn, liegt am unmittelbaren öftlic^en 2lb^ange beö 

 SSulfanö, unb war bereitö in ber le^tyergangcnen ^dt i^on mef)rercn 

 ©efellfc^aften alö ©tationöpunft folc^er ©rpebitionen gert)äf)(t. 2öie 

 x6) fpäter erfuhr, foU bie 55efteigung beö 93ulfanö leic&ter noc^ »on 

 bem 9tanc^o *piafla ober bem inbifc^en Orte @( ^(atanar wegen eined 

 bequemeren Söcgeö unb fict;eren gü^rerö ju bewerffteüigen fein. SBeibe 

 Orte liegen 4 biö 6 Seguaö weiter »on ßolima entfernt, auf bem 

 2ßege nac^ ©uabalajara, ber fid^ ganj auf ber oftlic^en Seite bed 

 33ulfanö f)erum3ie^t. 2)Jan paffirt öon biefen Orten auö, wie ii^ ^örte, 

 feine S3aranfen, unb bie SSewotjner foüen üielfac^ mit Sagen, @am* 

 mein i^on mebicinifc^en Kräutern, fowie J^olj* unb Äo^len^olen in ben 

 bewalbeten 2lbl)ängen beö S^ulfang befc^äftigt fein. 



2)ie Äranf^eit meines Sanbömanneö, fowic ba6 lange »ergeblic^c 

 ©uc^en nac^ einem guten gü^rer nöt^igten unö, ben folgenben 3;ag 

 in ^onila noc^ einen Oiafttag ju machen unb erft am 29. October mit 

 3urü(flaffung unfereö *)3aticnten in Segleitung öon jwei gü^rern, bie 

 aber beibe nur biö jum guf e beö Äraterö gewefen waren, aufzubrechen. 

 2)ie gül)rer, bie fc^on bei itjxem ßngagiren burc^ enorme gorberungen 

 unb grofc Umftänblic^feiten, inbem fie »erfic^erten, brei anbere ?eute 

 nöt^ig ju Ijaben, um ben 2Beg burc^ baö 3)tcfic^t beö UrwalbeS mit 

 if)ren fc^wertartigen SReffern (macheta) ju bahnen, fic§ nic^t fe^r 

 flünftig empfaf)len, fcf)lten am anberen SDiorgen, fo baf wir ijorläufig 

 allein gegen 5 \Xijt aufbrachen. Sßir gelangten, in birecter Siic^tung 

 gegen ben QSulfan berganfteigenb, jwifc^en gelbern unb äßiefen übet 

 bie ißenta (Saufenta, einige ^oljl)ütten unter Obftbaumen unb ^lata* 

 noS, wo wir unfere gül)rcr trafen, gegen 7 Ul)r an ben JRanc^o be 

 ©ac^upin. 2)iee ift ein fleineö ©e^öft yon $Hol}rl)iitten, beren S3ewo^* 

 ner 9Siel)wirt^fc^aft treiben. @S war ber le|te bewohnte Ort, fomic 

 ber le^te ^unft, wo wir SOßaffer fanben. 2Bäf)renb unfere Seute fic^ 

 fowo^l für unö, wie für bie 3;.§iere, mit bemfelben oerforgten, erlabten 



3eitfci)r, f. aü^. Srbfunlie. 536. VI. 34. 



