556 ®iimvred)t: 



bcn erftcn 12 eiiijl. 5)?eifen [e^r unOctcutenb etfc^eint, aeigt eö ftc^ in 

 bcn ki}kn 4 [ef)r ftavf, t>a fiä) ()icr ki bem Dorfe ^-ipita^a ein 13 guf 

 t)ot)et Sataract (u'finbet '), bet bei einer ()eabftct)ti9tcn «ipcrftetlung einer 

 (£c^ifffaf)rt jmifc^cn beiben ®een burc^ Sprengen ber gclfen wegge* 

 fc^afft werben müpte, j5ge man nic^t einen feitüc^en (Sanal ijor. 2)ie 

 ©emaffer bciber Seen fü[)rt ber 70 "), 79 ^), 104*) ober 109 cngf. 

 9)?ei(cn ^) lange ©an 3uan, ein pviutitigei' ©trom ®), in baö 9J?eer, 

 tv>eöf)a(b fc^on bic fpanifc^en (Sntberfer bcnfclben einen 3)efaguabero 

 nannten '). Qx fiiejjt bie erften ü)iei(en nac^ feinem Sduitritte au3 

 bem 9?icaraguafee ganj ru^ig, bann folgen 4 ©tromfd^neUcn (cauda- 

 les), 3:oro, (SiaftiKo »iejo, (aö Salaö unb bie 9)?ac^uca, bie fc^ioierigfte 

 »on aüen, ivelc^e bie 33efat)rung je^t ungemein erfc^tveren. 9?ac^ 

 ©qiiier fann man iiber[)aupt von ber ganjen Sänge beef ©tromö 24 

 9)Zei[en auf beffen oberfte ru()ige ©trede, 15 auf bie Sluöbe^nung ber 

 ©tromfcfjneUen, 35 auf ben unteren Sauf tjon ber 9)?ac^uca an h\$ 

 jur 2;()ei(ung, enbli^ nod; 14 auf bic Siinge bc6 2)e(ta biö 3ur äRün- 

 bung beö ©an 3uan ®) rechnen. 9?immt man nun mit 53ai[i; bie ^of)e 

 beö S^icaraguafeeö über bem caratbifd;en ü)?ecre ju 121 gup 9 3"^ an, 

 fo ergiebt ftc^ ein mitttereö ©efaüe beö ©an 3uan ijon 1 ^\i^ 9 ^oU 

 auf bie englifc^e Tlcik. 3e§t fonnen nur bie ftac^en gaf)rjeuge ber 

 Eingeborenen (bongos) ben gluf auf* unb abicartö unb befonberö auf* 

 iDartö nur mit 9J?ü[)e befahren. SBürben aber bie natürlichen ,g)inber* 

 niffe weggeräumt, fo öermöc^ten inelleic^t noc^ je^t grofere ©eefd^iffe 

 biö in ben 9?icaraguafee ju gefangen. 3m ^Beginne beö 17. 3a^rf)un* 



') Sdaihj 148; SaWrcnce V, 187; ©quuc I. 420. 



') SBaitt; 132. 



^) <Stei)t)cn3 I, 411. 



*) L.iwrcnce, Nautical Magazine V, 39. 



°) Vlaä) ben neueren novbamenfanifdfien Setnicfi'ungfn unter Süf. Sr^itbö. 



6) ©quier I, 27. 



') ©omaro, Fol. CX, b; ^errcra, DescriptJon de las Indias 37. Ser ^apu 

 tain ©. SKad^uca inar cö »uieber, ber im 3at)re 1529 aaä) O»icbo biefeu Slbjlu^ 

 ans bem 9iicaraguafce auffanb unb auc§ fogteid^ fcenu^ie, tnbem er benfelOen ah: 

 »vävtä t'iö jur ÜKünbung befu^r unb lii Slombrc be 5)io3 gelangte (©quicr I, 82, 

 193). ^iernnc^ fäWt bie .Scnntnig beö ganjen ©an SuanlaufS in eine 21 3al)re 

 ältere 3eitl'eriobc, unb eS ijl ©omara'« 3.^crirf)t über 3Scrbugo'8 gleiche 5at;rt im 

 Sn^re 1546 ju bcrirfitigcn (Scitfrfjr. VI, 439). 



*) ©qnier nimmt nämtid; bie Jäuge be« «Stromö ju 88 ©leiten on. 11, 228. 



