232 (yuiuprecl;t: 



16. ZaQC traten w'ix bcö()alb unfcvc 3tüdrcifc nad) bev ©ro^en gif^* 

 jßai in bcv Otic^tiuu] 9?oi-b*233eft | 9?ovb an unb famcn boit am 17. 

 etwa um 10 nf)v 9)(orijcn6 an, inbem unfeve guprelfc ju Sanbe 30 

 unb einige Scgaoö betrai3cn fjattc. Söif fcl;iiften unö ()ier ein, unb 

 liepcu am 18. um 1 \U}t 9?ac^mittagö ben Slnfev in ber [ebenen 33ai 

 »on 9)?o[famebeö falten. 



@lcic^ nad; bei- 2luöfc^iffun9 würbe ein ^rotofoH über ben 9?er# 

 lauf ber Dteife, fowic über bie ©rünbe, bie unö jur a^eranberung beö 

 9?amenö iencö gluffeö bewogen t)atten, niebcrgefcl;rieben. ©clion je^t 

 machen fid^ bie golgcn unfereö Sluöflugeö Ocmevfbar. ?[)?el)rcre Se^ 

 wo[)ner üon äRoffämebeS, bie a(ö ^anbelöleute ben SSalb ju bur($^ 

 iief)en ))flegen, ruften ftc^ ju einer Sanb > (Srcurfion nad; ben Ufern beö 

 unterfuc^ten ©tromö, wo jie o[)ne 3weifet eine neue £luel(e ber SBereic^e^^ 

 rung i()reö ^anbc(ö=^(Stat)üffementö fmben werben, tnüpfen fie bann 

 einen frieb* unb freunbUc^en 33erfei:)v mit ben (Eingeborenen jener Sanb? 

 ftrecfen an, fo bürfte bieö leicht ben Erfolg i)abcn, bafi bie ß'ingebo;^ 

 renen fünftig felbft nad; 50?offämebeö, um ,§anbcl 5U treiben, lommen, 

 noc^ bem 33eifpiel ber Sblferfc^aften ber ©amboö ^), J^uitla"*), 3aü^'), 

 .^umputa, £luil(engueö, Jpumbe'^), ßumba, 5[)?uIonbo'^) unb anberer. 



9)ioffämebeö, ben 20. 9?oüembcr 1854. 



gernanbo ba (Softa Seal." 



') 6"tn Saub 9iamcng DJano crfc^eint Bereit« in bem früljer (©. 220) angcfüt)v= 

 teit 93cri(^te fiaccrba'ö »or, wovin gefagt »üivb, baf baffelbe bid ju bem früljct unb 

 f^äter nivgcnb3 weitev ev>üäf)ntcu, nadi Saccrba ain bie beiben *)>iüinnjcn Senguela 

 unb Slngota tvcnnenben giuffe ?lco rci^e unb bie Sanbfcl)af(en Salunbo, 9lmbo, duiaca, 

 Cluitata unb ©alangue umfaffe (a. a. D. IV, 190, 198). 3n bcä ita(iänifd)cu Sapuci-- 

 nerö 6annccattim umfangvei^cn SBörterbuc^e ber in Stngola ^ervfclicnbeu 93unbafpra(^c 

 fomtnt ba« iffiort 9lano gar nic^t »or, »ä'^renb baä Sßörtecbud) bt>c^ auäbrücfti^ 

 fagt, bag bie 93unbafpra^e in ©alangue (©uHungo bei ßannecattim) l^errfdjc 



(Diccionario da lingua Buuda ou Angolense. Lisboa 1804. <S. VII). ©0 ijl (3 



mögM), bog 9iono ein Sßort ber 33enguelafprac^e ifi, bie, wenn au^ »on gteidjcin 

 ©tanutt mit bem Suuba, bcc^ fo \eifx baöon abmeiert, baß fie öon ben öunba SJebenbeu 



fc^Wer yerflanben loirb ( C.annecattim , Col|pf;äo de obscrvaröes grammalicäcs sobre 

 a lingua Bunda ou Angolense. Lisboa 1805. ©. XV). (Siuc äfjnlidje gccgravOifrf^e 

 Sebeutung, iine Stauo, fc^eiiit übrigen« nod) ein anberes Sunbawovt, näuitid) 5öanibi, jn 

 befi^en, ba« fatt bebeutet (frio nac^ (Sauuccattim Diccionario 427) unb einfad) über 

 in 3nfammenfe^ungeu fic^ sielfad) auf ben harten b'2lnyit(e'« unb guvtabo'ö unb in 

 ben »erfc^iebeuen älteren 23erid)ten über Stngota alö Benennung vunt Socalitiiten, ©c^ 



I 



